Un signal capté dans l'espace remet tout en question. Répartis aux 4 coins de la Terre, nos héros tentent de comprendre la nature de la menace, tout en déjouant les plans diaboliques de leur ennemi.
Alors qu'Hugo mène l'enquête en solo sur Mittelos, son mystérieux contact lui a demandé de venir à 15h dans l'Aile Est qui s'avère être un musée pour enfants. Hugo entre avec Max, la nièce de Libby. Il tombe sur Nancy, la correspondante du Washington à la Maison-Blanche.
NANCY Hugo ??? Qu'est-ce que tu fais ici ?
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
HUGO (sursautant) Nancy ??
Il la dévisage en silence, effrayé.
HUGO Ne me dis pas que c'est toi... (parlant doucement) "Mittelos" ?!!
NANCY Quoi ? De quoi est-ce que tu parles ?
HUGO (la regardant de travers) Mittelos... C'est toi ?
NANCY Je ne sais pas qui est Mittelos.
HUGO Mais alors, qu'est-ce que tu fais là ??
NANCY Je suis venu récupérer un document au Musée.
Elle lui montre un dossier.
HUGO Tu n'étais pas censée prendre Air Force One avec le Président ?
NANCY Si, mais le départ a été repoussé. J'ignore pourquoi.
Elle s'interrompt et regarde au fond du couloir.
NANCY Dis-moi, cette jeune fille, derrière... est avec toi ? Parce qu'elle n'arrête pas de nous observer, comme si elle nous épiait...
Hugo se retourne et voit Max lui faire un grand sourire, avec une glace à la main.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
