Un signal capté dans l'espace remet tout en question. Répartis aux 4 coins de la Terre, nos héros tentent de comprendre la nature de la menace, tout en déjouant les plans diaboliques de leur ennemi.
Edward et Mary viennent d'être embauchés en tant que journalistes au Washington Post.
Hugo les dévisage, alors qu'ils sortent du bureau du rédacteur en chef.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Miles assis derrière l'écran, lui donne un coup de coude.
MILES Hugo, qu'est-ce que tu fous ?!! Pourquoi tu me colles d'aussi près ??
HUGO (se planquant derrière son écran) Shuuuut ! Arrête !! Tu vas attirer l'attention.
MILES (jetant un œil par dessus l'écran) Tu parles des deux imbéciles ?
HUGO Libby est en train de leur faire le tour des locaux. Ça veut dire que Sayid vient de les embaucher.
MILES Génial... Il ne manquait plus qu'eux !!
HUGO Pourquoi tu les traites d'imbéciles, d'abord ?
MILES Sérieusement ? Ça t'intéresse ?
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
HUGO(se redressant en les voyant quitter l'open space) Ben ouais !
MILES Je les ai entendus traiter les gens de Washington de "coincés"...
Hugo réfléchit.
HUGO Ben quoi... c'est vrai, non ?
MILES Et quand bien même !! Ils n'ont pas à parler comme ça de leur futur employeur !
