Un signal capté dans l'espace remet tout en question. Répartis aux 4 coins de la Terre, nos héros tentent de comprendre la nature de la menace, tout en déjouant les plans diaboliques de leur ennemi.
Au-dessus de l'Océan Pacifique, le Falcon 35 fend l'air à toute allure.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Après plusieurs heures à voler au-dessus d'un immense océan sans fin, Lise aperçoit les premières îles au sud ouest d'Hawaï.
LISE Terre en vue !
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Steve ne lui répond pas.
LISE(criant) Steve ?
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Il se réveille.
STEVE Désolé, je m'étais assoupi. C'est parce que tu pilotes très bien !
LISE Ce n'est pas tous les jours que tu te balades en avion de chasse, non ?
STEVE Non bien sûr. Mais voir l'océan sans fin... Ça m'a assoupi. Je ne sais pas comment tu fais ?
