Alors que Katniss et Jack ont trouvé refuge dans un hôtel/spa de Bangkok, leur ôte Dimitri leur apprend qu'il est un ancien agent de la CIA, ayant travaillé pour le B613, une organisation d'assassins d'États de la CIA, dirigée par Edmund avant qu'il ne devienne le nouveau Président des États-Unis. Dimitri a raccroché après l'assassinat de sa femme et de son enfant par un assassin dont il vient récemment de découvrir l'identité...
DIMITRI Quand j'ai perdu ma famille, j'ai compris que je ne pourrais pas lutter seul. J'ai cherché longtemps qui avait fait le coup. Et j'ai enfin découvert le chaînon manquant. Riccardo Alvera ! C'est lui, Jack, qui vous a mis en place au Pentagone, tout comme Edmund. Vous ignoriez tout l'un de l'autre de votre appartenance à la même organisation. Un classique...
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
JACK Edmund un membre de l'Hydre ? Enfin, c'est impossible. Je n'ai jamais eu cette information.
KATNISS (le dévisageant) Tu m'as dit qu'il y avait un plafond de verre et qu'aucun membre de l'Hydre ne se connaissait.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
JACK Oui, en effet.
SULLIVAN A priori Jack ne t'a pas tout dit... Qu'est-ce que tu sais exactement sur l'Hydre que nous ignorons ?? On t'a dit tout ce qu'on savait. A ton tour, Jack !
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
