Sur le parvis de l'observatoire de Los Angeles,la conférence de presse s'est vidée après le coup de feu prodigué sur le Président des États-Unis, Edmund White. Tandis que les journalistes fuient en direction du parking, les forces de l'ordre et les militaires ont pris possession des lieux.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Jonathan s'est fait confisquer son appareil photo par le FBI. Il retourne voir Nancy et Maxine postées devant l'entrée de l'observatoire.
JONATHAN J'ai regardé les alentours, je n'ai pas vu Hugo...
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
NANCY (tentant d'appeler) Le réseau téléphonique est saturé. Impossible de joindre qui que ce soit...
MAX(les yeux dans le vide) Oh mon dieu... Ma tante Libby doit être complètement affolée !!
NANCY Il faut qu'on trouve un autre moyen de contacter l'extérieur, Jonathan.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
