Un signal capté dans l'espace remet tout en question. Répartis aux 4 coins de la Terre, nos héros tentent de comprendre la nature de la menace, tout en déjouant les plans diaboliques de leur ennemi.
Après l'assassinat de Markus Kissler sur le campus universitaire de la Serena au Chili, la fine fleur du Washington Post fonce prévenir les scientifiques de l'observatoire Gemini du danger imminent. Mais ils arrivent trop tard. Les scientifiques ont été empoisonnés avec de la sangria, tandis que d'autres ont été tués plus récemment par balles. Comprenant que l'Hydre est sur site, John s'empresse d'enregistrer sur son disque dur les données du magnétar quand Pablo fait irruption dans la salle de commandement avec une dizaine d'hommes armés.
PABLO (regardant le disque dur entre les mains de John) Si j'étais vous John, je reposerais ça tout de suite !
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
MAURIZIO (écarquillant les yeux) Pablo ???
PABLO (étonné) Maurizio, mais qu'est-ce que tu fais ici ?!
MAURIZIO C'est pas vrai !!! Dis-moi que tu n'as pas assassiné tout ces gens !!
PABLO Il le fallait.
MAURIZIO Depuis quand es-tu devenu un meurtrier ?!!
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
PABLO Tu ne sais rien de moi. Contrairement à toi, je n'ai pas eu une enfance protégée ! Là où j'ai grandi, être un homme faible signait ton arrêt de mort.
MAURIZIO (regardant les cadavres à ses pieds) Mais ces gens ne t'avaient rien fait... Ce sont des scientifiques comme toi et moi !!
PABLO Ils nous haïssaient et tu le sais !
MAURIZIO Nous sommes des êtres humains, pas des bêtes sauvages ! Que comptes-tu faire de nous à présent ?
JAMES Moi, je vais vous le dire... Ils vont nous liquider !
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.