Un signal capté dans l'espace remet tout en question. Répartis aux 4 coins de la Terre, nos héros tentent de comprendre la nature de la menace, tout en déjouant les plans diaboliques de leur ennemi.
A l'observatoire Griffith surplombant Los Angeles, les micro-conférences de presse s'enchaînent dans le hall. Maxine informe heure par heure le monde entier de l'état de santé du Président américain. Nancy a réussi à obtenir des accréditations pour son équipe, en usant de son influence. Ils attendent dans le hall la prochaine conférence de presse.
BÉATRICE Je vois Maxine !
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
La jeune porte-parole entre dans la pièce, livide.
NANCY Ouh là, on dirait que ça ne va pas....
Un conseiller l'interpelle, l'air préoccupé. Maxine hoche la tête plusieurs fois pour lui dire qu'elle a compris.
Elle respire un grand coup et regarde la salle.
HUGO (commentant) Euh, c'est moi, où on dirait que Max est terrorisée ?
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
JONATHAN Vous pensez que le Président a succombé à ses blessures ?
Dans le hall, c'est l'effervescence. Les journalistes sont de plus en plus nombreux à avoir fait pression pour obtenir un sésame : assister au cœur de l'événement. Max grimpe sur la scène, les mains tremblantes.
NANCY (ayant un mauvais pressentiment) Je ne le sens pas...
