Un signal capté dans l'espace remet tout en question. Répartis aux 4 coins de la Terre, nos héros tentent de comprendre la nature de la menace, tout en déjouant les plans diaboliques de leur ennemi.
Alors que Juliette interviewe le directeur de l'observatoire astronomique de la Silla, John s'accapare de son sujet, la mettant hors d'elle. Elle décide d'aller prendre l'air, suivie par James.
John revient les chercher.
JOHN Vous venez ?? On vous attend pour continuer l'interview...
JAMES (le fusillant du regard) Parce que t'as besoin de nous maintenant ?! C'est nouveau ?
JOHN (étonné) De quoi est-ce que tu parles, James ?
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
JAMES Ça va, on a compris ton numéro de claquettes ! C'est toi la star !!
JOHN Qu'est-ce que tu me racontes ??
JAMES Tu ne vois pas que tu occultes Juliette ? (Se tournant vers elle, l'air provocateur) Remarque c'est un peu comme elle... lorsqu'elle m'a friendzoné...
La belle blonde fixe James, recevant son message 5 sur 5.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
John n'aime pas être traité de ce qu'il n'est pas, d'usurpateur.
JOHN Je n'occulte rien du tout ! Ça n'a rien avoir... Je m'intéresse simplement au sujet !
JAMES Mais bien sûr... Juliette commence l'interview et toi, tout ce que tu trouves de mieux à faire, c'est...
Juliette s'approche de James et lui prend le bras pour lui dire de se calmer.
