Kate et Christophe retournent sur le site des radiotélescopes pour effectuer les relevés du magnétar. Les trois scientifiques sur place écoutent les informations relatant l'attentat de Los Angeles. Kate découvre que Mary est suspectée du crime. La nouvelle lui provoque une crise d'angoisse que Christophe n'arrive pas à calmer, jusqu'à ce qu'elle voit les photos de la tablette d'émeraude.
CHRISTOPHE C'est Zach Young. Il vient de t'envoyer les photos de la tablette.Tiens.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
En voyant une tablette d'Émeraude s'afficher à l'écran, Kate n'en revient pas.
CHRISTOPHE Tu sais ce que c'est ?
KATE (fronçant les sourcils) Non, je n'ai jamais rien vu de tel !
CHRISTOPHE Kate... Ta voix, tes mains ne tremblent plus... Ta crise d'angoisse s'est arrêtée instantanément !!
KATE Ça alors.... Oui, tu as raison !! Je me sens mieux tout d'un coup!
CHRISTOPHE On dirait bien que tu viens de trouver ton point d'ancrage !!
Kate plonge à nouveau son regard sur la photo de la tablette.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
KATE J'ai une sensation étrange. Je ne saurais l'expliquer, mais cette tablette me semble familière.
