Un signal capté dans l'espace remet tout en question. Répartis aux 4 coins de la Terre, nos héros tentent de comprendre la nature de la menace, tout en déjouant les plans diaboliques de leur ennemi.
Tom émerge d'un long sommeil. Il découvre une jeune femme au-dessus de sa tête.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
TOM Où est-ce que je suis ?
ROBIN Dans un endroit tout aussi reculé qu'Hawaï.
TOM Hawaï...
Il se remémore son rêve, toujours le même. Il arpente le chemin de Judd, toujours avec cette même colère. Il rencontre Charlie qui vient lui parler de Sophie....
TOM (regardant derrière Robin) Charlie... Le jet !!!
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Robin lui sourit.
ROBIN Eh bien, on peut dire que vous avez le sommeil lourd, vous !
TOM(regardant autour de lui) Je suis parti à bord d'un jet !!!
Il se penche vers la fenêtre et voit des montagnes enneigées.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.