Trois vans descendent les montagnes chiliennes à toute blinde. À bord de celui du milieu, James et Juliette retenus en otage auprès des membres de l'Hydre. Assis en face d'eux, le professeur Leslie Hartz et l'astrophysicien chilien Pablo Hernandez. James les dévisage.
LESLIE Pas la peine de nous mitrailler du regard, James !
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
JAMES Ah ouais ? Vous venez d'assassiner une quinzaine de scientifiques et de faire cramer un observatoire astronomique. À votre avis, comment est-ce que je dois vous regarder ?
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Il sent une main se poser sur son bras.
JULIETTE James, inutile...
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Leslie croque dans une pomme en prenant un malin plaisir à faire du bruit. À ses côtés, le scientifique Pablo regarde par la fenêtre, comme s'il n'était concerné en rien, énervant encore plus James.
