В гигантских горах Японии, укрытых туманом, находится деревня Хатаке (畑). Здесь живут демоны, лекари и волки. Главный герой, трёхлетний демонёнок Шисуи, находит древнюю книгу. "Эволюция демонов (悪魔の進化, Akuma no shinka)" Она рассказывает о легендарны...
「森の静けさに耳を澄ませば、神の息吹が風となって語りかけてくる。」 Mori no shizukesa ni mimi o sumaseba, kami no ibuki ga kaze to natte katarikakete kuru. Если прислушаться к тишине леса, дыхание ками заговорит с тобой голосом ветра.
— Фудзивара Сэйгэн (藤原清玄), 1684–1747 Учёный эпохи Эдо, поэт и буддийский аскет, странствовавший по лесам Японии в поисках просветления. Известен тем, что считал природу высшим проявлением божественного и писал стихи, в которых соединялись синтоистские и дзэнские мотивы. Его работы оказали влияние на поэтику позднего хайку.
Что Ю расскажет Шисуи?
Акт 1 "Конфета".
Ю вздрогнула — вспомнила о конфете, дремавшей в недрах её сумки. Почти танцем мико она извлекла её из хаоса, разгребая всё большими пальцами. Взоры обратились к ней, когда из-под мелочей появилась конфета в алом фантике с черными рогами — словно сотканном из ночных облаков и багряного шелка храмовых флагов. Молча, с неожиданной торжественностью, она вложила её в ладонь Шисуи — и лес замер, будто сам ками замедлил дыхание.
К сожалению, это изображение не соответствует нашим правилам. Чтобы продолжить публикацию, пожалуйста, удалите изображение или загрузите другое.
Фантик дрогнул. Внутри — слабое биение. Будто спало сердце. Шисуи уловил шёпот, почти воображаемый:
— Разбуди меня...
Мгновением позже тревоги рассеялись, как дым в дыхании божества. Он склонил голову:
— Спасибо. Это — как глоток воды в знойных песках.
Голос его пробудил в воздухе эхо, будто звучал в пустом святилище.
Ю уперла руки в бока, подалась вперёд — как древняя жрица, застрявшая в теле ребёнка:
— Шисуи… Это не просто сладость. Это — камино-кандзэ. Артефакт, варимый раз в сто лет под дыханием новолуния и песней итакагоэ. Его называют "созерцанием божества через вкус".
Она сделана из яиц Кикинара — потомков тэнгу, хранителей небесных лесов Камияма. Там души умерших превращаются в семена какао. Говорят, первую такую конфету создала женщина-ками, потерявшая сына. Вложила в неё всю любовь — чтобы его душа смогла родиться вновь. И с тех пор каждый, кто ест её, слышит голос: я рядом.
