Эволюция демонов 魔物の進化 (Akuma no shinka).

断崖の剣 (だんがいのつるぎ) - Клинок у пропасти

影は光を試す。剣は意志を試す。運命はただ見ている。」
(かげは ひかりを ためす。つるぎは いしを ためす。うんめいは ただ みている。)

"Тень испытывает свет. Клинок испытывает волю. Судьба лишь наблюдает."

- Сэйдзюро Мёдзин (清十郎 明神, せいじゅうろう みょうじん), странствующий мудрец эпохи Хэйан, известный своим глубоким пониманием человеческой души и судьбы. Он был знаменит как провидец и философ, известный предсказаниями, связанными с войнами и падением кланов. Сэйдзюро предсказал гибель клана Тайра, предупреждая их вождей о последствиях их гордыни и жестокости, однако его предупреждения не были восприняты всерьёз. В своих учениях он часто акцентировал внимание на том, что судьба - это не что-то, что можно изменить, а нечто, что наблюдает за действиями человека. Также, он говорил, что человек проявляет свою истинную силу в моменты испытаний, будь то свет или тень, и что испытания духа - самые важные в жизни каждого.

Что... Подготовил Кумано для Шисуи?

Я подхожу к двери, её массивное дерево отзывается под пальцами. Ручка холодная, а тень дракона Кумано (熊野), плотно покрывающая её, кажется, вот-вот оживёт. Я делаю шаг вперёд - его глаза сияют, как у коумори (蝙蝠), летучих мышей, притаившихся в тёмных пещерах.

Подходя ближе, я замечаю Тадакацу (忠勝). Он стоит неподвижно, его фигура чётко вырисовывается на фоне ночного неба. В его взгляде скрыта сила, а его молчание кажется неразрывной частью мира. Мы оба будто встали на сэмбони (千本位) - тонкую грань между жизнью и смертью, где каждый шаг имеет свой смысл.

---

В это же время

Мы ступили по каменному мосту, который хранит разрушённую память о сражениях, пропитанный кровью павших. Время здесь застыло, заперто между трещинами древнего камня. Я ступаю осторожно, чувствуя голос прошлого, тянущий за собой тени ушедших жизней. Этот мост носил имя Асукаба-но-хаси (飛鳥場の橋) - он пронзает реку, как копьё Тонбокири (蜻蛉切). Киноварно-красные перила, словно кагетсу (火月), лава из вулкана Фудзи (富士山), застыла в изгибах, отражая последние лучи сгущающегося сумрака. В скрипе влажных досок слышится дыхание воина перед битвой. Тонкий аромат сакуры, смытый моросящим дождём, смешивается с горьким духом прелых листьев. Моя ладонь скользит по древесине, влага на губах горчит, как сакэ (酒), выпитое перед сражением, для смелости.