Silent Reading (Mò dú By Priest) [PT-BR]

Capítulo 41 - Humbert Humbert oito

“O nome da menina desaparecida é Qu Tong, de 11 anos, originalmente sentada na parte de trás do ônibus. Ela jogou um chaveiro de sereia pela janela para ajudar a distrair os infratores da professora e depois fugiu da janela também. Agora nós perdemos os rastros dela.”

“Peça alguns cães de patrulha para a delegacia de Xiling.” Luo Wenzhou estava surpreendentemente calmo para uma notícia tão terrível: “Acho que a criança não vai conseguir correr muito longe. Chame alguém experiente para consolar os pais. Para ser sincero, se ela não tivesse fugido, assim que os criminosos percebessem o que ela fez, ela teria problemas maiores. Eu acho que ela é inteligente.“

Fei Du se virou e assobiou para seus amigos à distância. Ele era o chefe desse bando de ossos preguiçosos que acabara de aproveitar a emoção das corridas de motocicleta seguida por uma missão de resgate de reféns impregnada de adrenalina. Embora eles não fossem muito mais do que acessórios do show e nenhum deles realmente tivesse visto um único fio de cabelo do sequestrador, era material suficiente para falar sobre o resto do ano. Ouvindo o assobio de Fei Du, eles correram: “Sir Fei, mais alguma coisa?”

“Da delegacia de Yancheng.” Fei Du apresentou o cara bonito na frente dele com apenas quatro palavras, depois foi direto ao ponto: “Uma garota de onze anos daquele ônibus está desaparecida. Vou compartilhar a foto dela no WeChat em um minuto. Se vocês estão livres esta noite, a equipe de procura pode usar algumas mãos extras.”

“Sim, senhor! Sem problemas!” Zhang Donglai raramente teve a oportunidade de impressionar o oficial Luo Whenzhou. Aparentemente, ele decidiu aproveitar ao máximo. Ele balançou a cabeça com um largo sorriso de orelha a orelha: “*Salute, Capitão Luo! Se o Capitão tiver alguma utilidade para nós, não hesite em perguntar. Você é como uma família, sabe.”

Luo Wenzhou manteve o rosto sério e mediu ele da cabeça aos pés. Consequentemente, o jovem mestre Zhang ficou de castigo por mais de dois meses após seu último erro épico, e provavelmente foi “libertado” de sua “cela de prisão” recentemente. Ele estava vestindo um colete sem nada por baixo. Havia dois buracos gigantes de cada lado de sua calça. Seu cabelo estava penteado em pontas coloridas de *Mohegan com algum tipo de caligrafia abstrata raspada na parte de trás de sua cabeça.

Luo Wenzhou perguntou curiosamente: “O que diabos é isso?”

Zhang Donglai ficou em posição de sentido e respondeu com toda a seriedade: “A palavra ‘moderação’.”

Luo Wenzhou teve que admitir que ficou impressionado – quem poderia ter adivinhado que esse olhar estranho do jovem mestre Zhang foi o resultado DEPOIS de aplicar moderação.

“Capitão Luo, não se preocupe. Eu conheço esta área como a palma da minha mão.” Zhang Donglai disse: “Deixe-me colocar da seguinte maneira: estamos em um ‘grande caldeirão’ da burguesia. Estas montanhas, não há nenhum monstro lá dentro... além das bestas monstruosas da indulgência e extravagância, talvez . Em um raio de 30 milhas, os animais selvagens mais perigosos são os esquilos. A menina vai ficar bem.”

De fato. As montanhas Xiling estavam bastante domesticadas, para não mencionar que depois da forte chuva, havia ainda menos atividades de qualquer coisa. Além disso, até onde uma garotinha assustada poderia correr?

É por isso que quando a equipe ouviu sobre a garota desaparecida, eles não ficaram muito preocupados. Tudo ainda estava rolando de acordo com o planejado: o sequestrador Han Chengzheng, que o perdeu completamente, foi levado em um saco para cadáver; as ambulâncias levaram embora a gravemente ferida Srta. Hu e o outro sequestrador, Han Jiang; o grupo de alunos chocados reuniu-se com seus pais e foi agendado para exames corporais e mentais imediatos, até mesmo os cães policiais emprestados chegaram rapidamente ao local.