Silent Reading (Mò dú By Priest) [PT-BR]

Capítulo 54 - Humbert Humbert vinte e um

Fei Du ficou surpreso a princípio. Ele recostou-se na cadeira e perguntou maliciosamente: "Huh?"

Ele se curvou na cadeira como um playboy. Com um leve sorriso persistente no canto da boca, ele se virou para Luo Wenzhou e acrescentou, deliberadamente: "O que eu fiz?"

Luo Wenzhou: "......"

"Mereço." Luo pensou, lamentando rapidamente sua pergunta barata e desnecessária. Em vez de lidar com um Fei Du que é ambiguamente paquerador, ele prefere competir com aquele que tem a palavra "burro" escrita em sua testa.

Acontecia todas as vezes que estavam sozinhos: quando um parecia irritado, o outro fazia questão de esfregar mais um pouco.

Confundindo a curta pausa de Luo Wenzhou com constrangimento, Fei Du se divertiu bastante. Ele não pôde deixar de acrescentar: "Tratei os oficiais respeitáveis com algo caloroso ontem à noite. O capitão Luo vai me solicitar outra bandeira honorária?"

Fei Du aproximou-se um pouco mais enquanto falava. Luo Wenzhou podia ver os diferentes tons de luz refletidos em seus olhos e os delicados padrões de sua íris que são como ondulações em um lago. Fei Du continuou: "O que você planeja escrever desta vez? Vamos ver..."

"Fei Du." Luo Wenzhou interrompeu de repente, com uma cara séria. "Continue fazendo isso e eu pensarei que você tem uma 'queda indescritível' por mim."

Fei Du: "..."

Por causa de sua história peculiar, Luo Wenzhou geralmente agia como um velho idiota na frente dele, tanto que Fei Du quase se esqueceu de como aquele homem era desavergonhado e descarado.

Surpreso com o ataque do inimigo, Fei Du decidiu recuar. Ele olhou para o edifício memorial sombrio e respondeu: "Capitão Luo, tem certeza de que quer discutir um assunto tão pouco sério nesta circunstância?"

"Bem, eu também tenho assuntos sérios." Luo Wenzhou respondeu: "Você realmente vai voltar para a escola em setembro e deixar sua pesada fortuna nas mãos dos outros?"

"Não se preocupe. Tenho uma equipe confiável." Fei Du deu de ombros. "Eles nem precisam ser muito confiáveis, apenas um pouco mais confiáveis do que eu. Além disso, mesmo que eu não esteja lá todos os dias, eles ainda precisarão da minha assinatura nas decisões maiores. Eu ainda estou no comando. Admito que se eles bagunçassem tudo e me levassem à falência... "

"Os restos mortais ainda valem mais do que o salário vitalício de um funcionário público de nível básico, parêntese: incluindo pensões de aposentadoria com base em uma vida média de 250 anos, fim parêntese. Estou perto?" Luo Wenzhou terminou de exibir para ele. "Pare de falar merda. Quando seu pai sofreu o acidente, você ainda era um estudante, e não um estudante particularmente brilhante - por que você não 'confiou' em sua equipe confiável e viveu de seu estoque dividendo?"

Fei Du ergueu os olhos. No espelho retrovisor, ele encontrou os olhares de Luo Wenzhou - os olhos do homem eram sérios e severos.

"Você assumiu a empresa de seu pai, mas não pelo dinheiro. Você estava procurando por algo." Luo Wenzhou afirmou: "Você deve ter se inscrito na Academia de Polícia de Yancheng pelo mesmo motivo. O que é... ou devo perguntar, quem é?"

"Você, talvez?" Fei Du respondeu calmamente: "Talvez eu de repente tenha adquirido um gosto no nicho adequado e apropriado?"

Esse filho da puta Fei Du é um cara de merda. Nada sincero jamais sai de sua boca.

Fei Du semicerrou os olhos, avaliando agressivamente a ponte do nariz e os lábios esculpidos de Luo Wenzhou, como se estivesse pronto para beijá-los. Num tom suave e ligeiramente nasalado, perguntou: "Como sabe que não fui um bom aluno? Capitão Luo, além de contrabandear aparelhos eletrônicos para mim, o senhor também se preocupou com meu livro de notas?"