Silent Reading (Mò dú By Priest) [PT-BR]

Capítulo 42 - Humbert Humbert nove

“De acordo com o que você acabou de dizer.” Lang Qiao murmurou solenemente, suas olheiras quase tão grandes quanto os olhos: “Ou Wu Guangchuan rastejou para fora de seu túmulo ou você pegou a pessoa errada vinte anos atrás – e agora o verdadeiro assassino está fazendo de novo.”

“Seis vezes ele conseguiu, e nem uma vez sequer nos aproximamos dele. Ele até nos enganou para encerrarmos o caso com o suspeito errado. Até uma pessoa normal pode ficar tonta com o sucesso fácil, quanto mais um maníaco de verdade. Ele realmente ficou escondido por tantos anos? “ Luo Whenzhou disse: “Se realmente tivéssemos o cara errado antes, então esses vinte anos teriam sido suficientes para encher um buraco de morte com ossos.”

Luo Qiao se virou: “Capitão Luo, suas palavras me dão arrepios.”

“A suas também me dão arrepios.” Luo Wenzhou balançou a caneta com os dedos enquanto continuava. “De qualquer forma, mandei nossos caras para o apartamento de Qu Tong. Vamos começar por aquele que deixou cair o drive USB.”

“Espero estar errada, mas acho que vamos conseguir nada.” Lang Qiao disse: “Consequentemente, o apartamento da família de Qu Tong fica em uma área residencial muito antiga. Os residentes são negligentes em pagar a taxa de administração de propriedade de *30 dólares por mês – e com razão, já que quase não há ‘administração’ em andamento. É como se aquela letra ”minha porta está sempre aberta” fosse escrita para eles. Eles literalmente tiveram uma invasão no mês passado. Quer dizer, se você não consegue pegar o cara que pegou algo da sua casa, não consigo imaginar conseguir o cara que deixou algo lá.”

Tao Ran perguntou: “Alguma outra pista?”

“O drive USB era um dos tipos mais genéricos – que você pode encontrar em milhares de páginas da web diferentes. Foi apagado: nem um único traço de impressão digital foi encontrada. Quanto ao conteúdo da gravação, o departamento técnico continua trabalhando. No entanto, pelo que sabemos até agora, o suspeito claramente tem boas habilidades anti-eliminação. “Luo Whenzhou fez uma pausa e balançou a cabeça. “O resultado não parece tão bom.”

A probabilidade de que encontrassem mais pistas era pequena. Também era provável que a garota ainda estivesse viva.

As douradas 72 horas já se passaram. A gravação entregue aos pais parecia uma espécie de exibição, uma mensagem conclusiva --- Eu ainda estou aqui. Eu ainda sou o vencedor. Vocês ainda não podem me pegar.

“Na verdade, há outra abordagem.” Tao Ran ponderou por um tempo, então disse: “Na noite do sequestro, que tipo de pessoa poderia passar de carro pela cena? Nós examinamos minuciosamente os pontos turísticos próximos, o campus da vinícola e as imagens de segurança nas estradas principais. Se quem foi buscar a menina fosse mesmo um transeunte, é improvável que não tenha deixado vestígios. No entanto, até hoje, não encontramos nada do rastreio. E se... e se ele estivesse seguindo Qu Tong o tempo todo – ou se seu alvo fosse alguma outra garota naquele ônibus, mas o ônibus foi sequestrado...”

Lang Qiao percebeu o que ele queria dizer e continuou com ele: “Quer dizer, se foi uma perseguição intencional, então deve ter sido planejado e provavelmente estado em andamento por um tempo!”

O acampamento de verão dos estudantes terminou no subúrbio de Xiling em seu último dia. Porém, antes disso, havia sido realizado na cidade, próximo à escola. Se o misterioso sequestrador estivesse perseguindo um dos alunos, então ele poderia ter sido pego por algumas câmeras de trânsito ou alguns residentes próximos, já que é muito mais difícil ser invisível no coração da cidade do que no interior remoto.

Lang Qiao disparou: “Eu vou.”

“Eu já tentei.” Luo Wenzhou acenou para ela: “Sente-se. Naquela noite, quando terminamos a triagem da cena do crime e não encontramos nenhum suspeito, pedi aos nossos rapazes que revistassem as rotas diárias das garotas. Há onze garotas na classe de 18 alunos. Eles eram todos da mesma idade que Qu Tong e seis delas tinham características físicas semelhantes às dela. Mesmo se focarmos apenas nessas seis, é quase impossível verificar todas as pessoas que elas cruzam todos os dias. Não podemos restringir o suspeito, porque sabemos apenas que o tamanho do sapato dele é 42, e nada mais. Não sabemos se é homem ou mulher, se é velho ou jovem. A menos que a pessoa de alguma forma pareça suspeita... mas pelo que descobrimos, aparentemente não.”