Silent Reading (Mò dú By Priest) [PT-BR]

Capítulo 34 - Humbert Humbert um

Em uma analogia abaixo da média, como Luo Wenzhou  sentia naquele momento era quase igual ao que Zhao Haochang experimentou quando ouviu pela primeira vez que seu segredo na vincula Feng Qing foi descoberta, como se tivesse sido atingido por um raio.

Sem espaço para negação, ele foi pego bem no local – as lindas flores brancas estavam se aquecendo na chuva.

Luo Wenzhou resmungou: “Eu... er... na verdade... estava apenas passando pelo caminho.”

Caminho para onde? Se assim for, nosso poderoso Capitão Luo estava fugindo para a Coreia do Norte.

Antes que Fei Du começasse a zombar, Luo Wenzhou percebeu que sua desculpa era tão ruim que quase parecia ”Zhang Donglai.”

Mesmo que sua pele fosse tão grossa quanto a Grande Muralha, não poderia ter impedido a aparência afiada de Fei Du. Luo Wenzhou ficou bastante envergonhado e tentou evitar fazer contato visual. Ele forçou alguns bate-papos casuais, e estava de olho em uma oportunidade de fugir.

“Vocês dois vão.” Disse Luo Wenzhou. “Eu tenho trabalho amanhã. Paz” ele saiu e estava prestes a sair correndo na chuva. No momento seguinte, aquele grande guarda-chuva preto o seguiu como uma sombra.

Fei Du não moveu o seu corpo, apenas ligeiramente estendeu o braço que segurava o guarda-chuva. Em nenhum momento, sua outra metade do ombro estava encharcada. Uma névoa leve envolveu-o.

“Então as flores são suas?” ele perguntou suavemente. Por sete anos, Fei Du veio ao cemitério no aniversário da morte de sua mãe. Às vezes quando ele estava um pouco atrasado, ele veria um pequeno grupo de flores brancas sem gosto. O cemitério era um espaço aberto onde muitas pessoas vêm e vão, e o guardião do portão não ajudou muito em nomear o visitante secreto.

Parecia que o visitante não queria ofender, então Fei Du se importou. Ele pensou em muitas possibilidades, nenhuma delas chegou nem perto de Luo Wenzhou.

“Sim.” Luo Wenzhou admitiu sem jeito, depois tentou mudar de assunto: “Só uma cortesia. Hum.. eu pensei que você já tinha ido?”

“Como você sabe que eu fui embora?”

Luo Wenzhou: “...”

Ótimo. Ele agora entende completamente o sentimento de Zhao Haochang quando ele disse a verdade.

Fei Du casualmente empurrou o guarda-chuva para ele, e abaixou-se para pegar o lenço que caiu na lápide. “Eu esqueci de levar isso.”

Luo Wenzhou foi “nomeado” o guarda-chuva pelo jovem mestre. Pareceu errado abandonar o posto, mas ficar apenas significou mais constrangimento. Relutantemente, ele acabou seguindo Fei Du enquanto fingia estar admirando a paisagem ao redor.

As fotos dos mortos estavam se alinhando ao redor deles, alguns solenes e alguns amigáveis, mas todos estavam saudando-o com olhares. A chuva forte parecia ter formado uma cortina conectando com o céu de urze com as colinas ao longe. Todos os esquilos voltaram para seus troncos de árvores. Luo Wenzhou olhou ao redor e admitiu que o único ser vivo para olhar era aquele próximo a ele dentro do pequeno espaço do guarda-chuva.

Para sua surpresa, este ser vivo era bastante agradável para olhar – contanto que ele não diminua a visivelmente a lei e a ordem. Um jovem alto e esguio, Fei Du usava uma camisa cinza escuro bem passada naquele dia, que se molhou um lado da cintura. A camisa molhada abraçou suavemente sua cintura e, para alguém com gosto de homens, era quase sedutor. Muito agradável para olhar.

De repente Fei Du se virou. Seus olhos pegaram aqueles de Luo Wenzhou, e o último perdeu uma batida do coração. Mas Luo Wenzhou rapidamente se acalmou e arrebatou sua mente errante de volta à terra. Depois de limpar a garganta, ele disse: “Posso ter uma palavra contigo? De irmão para irmão?”