L'Humiliation de QiShan Wen

68 5 0
                                        

À peine la déclaration de Wei-Lan WuCuo avait-elle été dite que le silence s'abattit sur l'estrade alors que les yeux rouges de Wen RuoHan bougeaient dans leurs orbites avec frustration tandis que son corps ne pouvait pas bouger. Nie MingJue s'étonna:

-Nín bùshì yáoyán de huàtí ma? Qīng qīng yīhuī jiù néng jiāng Wén RuòHán qiànrù dào liè zhōng de rén? (Vous ne seriez pas celle dont les rumeurs parlent? Celle qui a encastré Wen RuoHan dans une colonne avec une pichenette seulement?)

La femme acquiesça avec une expression qui rappelait le visage neutre et sans émotions du petit frère de Lan XiChen, un bon ami de Nie MingJue. Justement, celui-ci se rendit compte qu'en comparant leurs deux visages, ceux-ci étaient pratiquement identiques, à quelques détails près qui ressemblaient plutôt au visage du Jeune Maître Wei de la Secte Yunmeng Jiang qui traîne toujours avec Lan WangJi depuis qu'ils ont dans les cinq ans.

Car oui, Wei-Lan WuCuo avait insisté pour qu'ils se rencontrent plus tôt que prévu et tissent des liens avant que les archives du Palais du Démon-Soumis de son époque ne commencent. D'autant plus que ça été le coup de fondre entre les deux enfants au premier regard. Tout cela dans le but de mettre Lan WangJi junior du côté de Wei WuXian junior lorsque celui-ci découvrirait comment se servir de sa future invention: l'Amulette du Tigre Stygien.

Elle avait bien observé les comportements de Wei WuXian sénior lorsqu'il était arrivé dans sa dimension avec tout son groupe. Elle lui avait posé des questions concernant la ligne du temps de leur dimension, et lorsqu'elle avait appris qu'il avait survécu au Siège de YiLing et n'était pas devenu fou pendant ce temps même sans Noyau d'Or, elle avait commencé ses recherches pour comprendre comment ça avait pût être possible.

La solution, elle l'avait trouvée. Elle s'était rendu compte que quand Lan WangJi sénior s'en approchait, Wei WuXian sénior semblait se détendre et sortir de ses torpeurs liées à l'usage de la Cultivation Démoniaque sans Noyau d'Or. L'amour agissait comme un puissant désintoxiquant.

-Nín kàn qǐlái xiàng shì yī wèi yào bǎ WángJí de péngyǒu sòng qù Gūsū Lán de nǚrén. Nándào bùshì nǐ yīgè ǒurán de jīhuì ma? (Vous ressemblez à cette femme qui vient déposer l'ami de WangJi à Gusu Lan. Ce ne serait pas vous par hasard?), demanda soudainement une voix, celle de Lan XiChen depuis la cour où les participants s'étaient regroupés.

Wei-Lan WuCuo regarda dans la direction de la voix pour se rendre compte que les participants étaient tous déjà arrivés et que c'était bel et bien Lan XiChen junior qui lui avait posé la question. Elle répondit doucement bien que sa voix se percuta aux parois rocheuses tout autour d'eux:

-Shì wǒ. Yǐjīng èrshí niánle, suǒyǐ nín bùbì jì zhù wǒ shì shuí...wǒ shì nín de jiàomǔ, yěshì nín de xiōngdì de. Rúguǒ yǒu rènhé shìqíng fāshēng, Yúnmèng Jiāng shì yīgè lǐxiǎng de qùchù. (C'est moi. Ça fait une vingtaine d'années alors tu ne dois pas te souvenir de qui je suis exactement... Je suis ta marraine et celle de ton frère également. Si quoi que ce soit venait à arriver, c'est à Yunmeng Jiang que vous devez aller.)

Elle se tourna ensuite vers les Chefs de Sectes à ses côtés et leur dit, bien que plus sèche qu'avec cet ange venu du ciel qu'était Lan XiChen dans toutes ses formes:

-Nǐ yěshì, rúguǒ zhège húndàn sāorǎo nǐ, nà jiù lái Yúnmèng Jiāng. Dǐkàng zhànxiàn bùshì zìjǐ jiànlì de. (Vous aussi, si cet enfoiré vous harcèle, venez à Yunmeng Jiang. Un front de résistance ne se construit pas tout seul.)

Puis, elle cessa de parler pour laisser le responsable des résultats annoncer les cinq premières places du tournoi:

-Dì wǔ míng cóng Gūsū Lán qù Lán XīChén! (La cinquième place revient à Lan XiChen de Gusu Lan!)

Wen Chao allait se moquer de lui, mais un regard menaçant venant de Wei-Lan WuCuo l'en dissuada fortement. L'homme clama ensuite la quatrième place:


-Dì sì míng: Láizì Yúnmèng Jiāng de Jiāng Chéng! (À la quatrième place: Jiang Cheng de Yunmeng Jiang!)

L'équipe de Yunmeng Jiang sautèrent sur Jiang Cheng junior pour le féliciter. Lorsqu'il leva les yeux pour regarder Wei-Lan WuCuo, celle-ci lui envoya un sourire lumineux semblable à celui de Wei WuXian en lui faisant un pouce par en haut, lui signifiant qu'elle était fière de lui, résultant d'un énorme sourire de la part du plus jeune.

Voyant la faible confiance en soi de Jiang Cheng junior, Wei-Lan WuCuo avait décidé de l'entraîner au tir à l'arc pour faire monter sa confiance en lui avant de partir pour le tournoi de tir à l'arc. L'entraînement avait porté ses fruits.

-Dì sān míng: Yúnmèng Jiāng de Lán WángJí! (À la troisième place: Lan WangJi de Yunmeng Jiang!), annonça le présentateur alors que des points d'interrogations remplissaient les yeux de pas mal tout le monde.

-Ā Guāng? WángJí wèishéme jiārù Yúnmèng Jiāng de tuánduì? (A-Guang? Pourquoi WangJi fait-il partie de l'équipe de Yunmeng Jiang?), demanda Lan QiRen en regardant son ancienne élève plus que turbulente qui gobait ses raisins comme si le monde allait exploser d'une seconde à l'autre et qu'elle ne voulait pas mourir l'estomac vide.

Elle tourna un regard jaune de jade niais dans le sens de Lan QiRen et répondit, comme si c'était logique, et ça l'était vraiment:

-Ā Zhàn shì wǒ de méntú. Dāngrán, tā zài wǒ de tuánduì zhōng, tèbié shì yīnwèi tā de wèihūnfū tài... (A-Zhan est mon disciple. Bien sûr qu'il est dans mon équipe, d'autant plus que son fiancé l'est aussi...)

-Wèihūnfū?! Wèishéme wǒ bù zhīdào ne? (Fiancé?! Pourquoi je ne suis pas au courant?!), s'exclama Lan QiRen, oubliant la bienséance.

-Yīnwèi suídì tǔ tán duì rènhé rén dōu bùyúkuài. (Parce que cracher du sang n'est agréable pour personne.), répondit Wei-Lan WuCuo avant de sourire lorsque la deuxième place fut attribuée à son protégé

-Dì èr míng: Yúnmèng Jiāng de Wén Níng! Shénme?! (À la deuxième place: Wen Ning de Yunmeng Jiang! QUOI?!)

-Zài nàlǐ, wǒ wúfǎ lǐjiě Wén zài nín de tuánduì zhōng zhèngzài zuò shénme! (Là, je n'arrive pas à comprendre ce qu'un Wen fait dans votre équipe!), s'exclama Nie MingJue en tapant du poing sur la table.

Wei-Lan WuCuo n'eut aucune réaction et répondit:

-Wǒ juédìng zài bǐsài kāishǐ zhīqián cǎiyòng Wén Níng. Tā xiànzài shì wǒ de dì wǔshíyī gè háizi. A, hái yǒu tā de jièjiè: Wén Qīng hé tāmen de fēnháng yě jiàng zài bǐsài hòu líkāi wǒmen. (J'ai décidé d'adopter Wen Ning juste avant que le tournoi commence. Il est maintenant mon cinquante-et-unième enfant. Ah, et sa soeur: Wen Qing et leur branche partiront avec nous aussi après le tournoi.)

Le silence régna de nouveau sur les Chefs de Sectes alors que l'incompréhension les noyaient. Ils furent sortis de leur bulle lorsque le gagnant incontesté du tournoi fut nommé:

-Shǒuxiān shi: Yúnmèng jiāng de Wèi WúXián! (Et à la première place: Wei WuXian de Yunmeng Jiang!)

-Wa! Yúnmèng Jiāng zhēn de hěn qiáng! Shènzhì bǐ qǐ QíShān Wén qiáng! (Waouh! Yunmeng Jiang est vraiment forte! Même plus forte que QiShan Wen!), s'exclama Nie HuaiSang junior en félicitant l'équipe de Yunmeng Jiang, ce qui fit arrêter net Wen RuoHan dans ses pensées meurtrières.

On avait osé douter de la puissance de sa Secte!


Prochain chapitre le 2 mars 2021.

Que la Vérité Éclate! (Mo Dao Zu Shi: WangXian)Où les histoires vivent. Découvrez maintenant