Que la Vérité Éclate! (Mo Dao Zu Shi: WangXian)

Aide Inter-Temporelle

-Gāisǐ de, dàn zhè bùshì zhēn de! Xiànzài jiù ràng dàjiā zài liángtíng jù zài yīqǐ! (Bordel, mais c'est pas vrai! Rassemblez tout le monde au gazébo, maintenant!), ordonna Wei-Lan WuCuo en aidant Lan XiChen junior à se relever du sol couvert de sang encore frais.

-Shì de! (Oui!), s'écrièrent-ils tous avant de se disperser et d'aller chercher les autres.

-Jìrán dírén yǒngyǒu wéiyī kěyǐ shā sǐ wǒmen de dōngxī, wǒmen gāi zěnme bàn? (Qu'est-ce qu'on est supposé faire maintenant que l'ennemi est en possession de la seule chose qui puisse nous tuer?), demanda faiblement Lan XiChen junior une fois qu'ils furent seuls.

-Wǒ xiāngxìn fēi xīxuèguǐ de bāngzhù shì héshì de. Wǒ bùnéng màozhe shēngmìng wéixiǎn ér xiāoyáofǎwài. Zhìyú Yúnmèng Jiāng de dìzǐ, háishì kāishǐ bèizhàn ba. Wǒ yǒu yīzhǒng gǎnjué, Jīn GuāngYáo xiǎobèi hé Jīn GuāngShān xiǎobèi shì bù huì tíngzhǐ shā xīxuèguǐ de. Rúguǒ tāmen zài xiàng Wén RuòHán, tāmen jiù huì xiǎng xuèlèi zònghéng de yǒngyǒu xiūzhēn jiè. Cóng jīn yǐhòu, wǒmen xīxuèguǐ bù huì líkāi liánhuā gǎng, zhídào zhànzhēng bàofā. Wǒmen jiāng bǎocún wǒmen de lìliàng bìng xùnliàn zìjǐ duìkàng fǎn xīxuèguǐ wǔqì. Wǒmen bù huì sǐ, zhídào tāmen bèi jíbài. (Je crois que de l'aide non-vampirique serait appropriée. Je ne peux pas risquer vos vies impunément. Quant aux disciples de Yunmeng Jiang, il serait sage de commencer les préparatifs de guerre. J'ai l'impression que Jin GuangYao junior et Jin GuangShan junior ne vont pas s'arrêter à tuer les Vampires. S'ils ont une seule ressemblance de plus avec Wen RuoHan, ils voudront s'approprier le Monde de la Cultivation par le sang et les larmes. D'à partir de maintenant, nous, Vampires, ne sortirons plus du Port des Lotus jusqu'à ce que la guerre n'éclate. Nous conserverons nos forces et nous entraînerons à combattre contre des armes anti-vampires. Nous ne mourrons pas tant qu'ils ne seront pas vaincus.), répondit Wei-Lan WuCuo, une étincelle combative dans les yeux.

-Nǐ dǎsuàn yǐnjìn shénme fēi xīxuèguǐ bāngzhù? Yúnmèng Jiāng de dìzǐ hái niánqīng, dāojiàn bù líng. Ér qítā de fēi xīxuèguǐ, zhǐyǒu Wén Qīng hé Wén Níng kē zhìliáo shī, tāmen wúfǎ zhàndòu. (Quelle aide non-vampirique comptes-tu faire venir? Les disciples de Yunmeng Jiang sont encore jeunes et maladroits avec leurs épées. Et les seuls autres non-vampires sont des guérisseurs de la Branche de Wen Qing et Wen Ning qui ne savent pas se battre.), lui fit remarquer Lan XiChen junior avec une expression inquiète sur son doux visage.

Wei-Lan WuCuo garda le silence, réfléchissant à la question pendant un instant, pesant les pour et les contre, puis elle soupira et demanda:

-Nǐ hái jìdé wǒmen zài shùlín lǐ de dì yī cì jiànmiàn ma? Wǒ yǐjīng xiàng nǐ jiěshìle yīxiē guānyú wǒ chūshēn de xìjié. (Tu te souviens de notre première rencontre dans les bois? Je t'avais expliqué certains détails sur mes origines.)

Les yeux de Lan XiChen junior s'agrandirent et il s'exclama:

-Nǐ de yìsi shì nǐ kěyǐ dài tāmen huí dào guòqù?! Zhè shì kěnéng de? (Tu veux dire que tu peux les ramener dans le passé?! C'est possible?)

Elle lui sourit mystérieusement et répondit:

-Dāngrán zhè shì kěnéng de. Fǒuzé, wǒ bù huì zài nàlǐ, yě bù huì yǒu wǒ de zhěnggè tuánduì. Shuō gòule! Wǒmen qù liángtíng ba. (Bien sûr que c'est possible. Sinon, je ne serais pas là, ni tout mon groupe d'ailleurs. Assez causer! Allons au gazébo.)

Ils sortirent de la chambre toujours ensanglantée et partirent vers l'arrière du Port des Lotus, là où le gazébo se trouvait, juché sur un bout de quai entouré de fleurs de lotus en floraison. Tout ceux ayant des alter-egos présents étaient là, Yu ZiYuan et Jiang FengMian aussi. Wei-Lan WuCuo, soucieuse de la tournure des choses après le mariage de Jiang YanLi junior et Jin ZiXuan junior, avait envoyé un oiseau porter une lettre à Wei ChangZe et CangSe SanRen qui avaient prit l'habitude de rôder dans le coin à cette période de l'année. Les deux étaient là, assis autour de la table dans le milieu du gazébo, les deux Wei WuXian sur les genoux.

Lorsque Wei-Lan WuCuo approcha avec Lan XiChen junior, tout le monde se levèrent par respect pour celle qui les avaient tenus en vie jusqu'à maintenant. Lorsqu'elle s'assit, les autres en firent de même en silence, attendant qu'elle prenne la parole.

-Wǒmen yù dàole hěn dà de máfan, dàn wǒ yǒu bànfǎ jiějué zhège wèntí. (On est dans la merde, mais j'ai une solution à ce problème.), commença-t-elle avec le regard blasé qu'elle avait toujours en parlant de guerre et de bataille en général.

-Nǐ yǒu méiyǒu zhǎodào ràng wǒmen duì fǎn xīxuèguǐ wǔqì wúxièkějī de fāngfǎ?! (Tu as trouvé un moyen de nous rendre invulnérable aux armes anti-vampires?!), proposa Xue Yang avec un sourire gigantesque et un regard rempli d'espoir.

-Bù, dàn wǒ zhǎodàole yīzhǒng bù huì gùyì shā sǐ wǒmen de fāngfǎ. Wǒ huì dài lái yī duī láizì wèilái de bèndàn. Hái yǒu, Lán An, hāi hāi, Wèi An, duìbùqǐ, yǐjīng zài wǒmen shēnbiānle. Tā bùnéng jiù zhème sǐ. (Nan, mais j'ai trouvé un moyen de ne pas faire exprès de nous faire tuer. Je vais faire venir la bande d'imbéciles venant du futur. Et en plus, on a Lan An, ahem, Wei An, pardon, déjà avec nous. Lui, il ne peut pas mourir tout cours.), dit Wei-Lan WuCuo, rassurant les gens de l'époque, mais faisant suer à grosses gouttes ceux de la sienne.

-Wǒmen zhǐ xūyào Niè Yán hé Jīn ZiFēng. (On a seulement besoin de Nie Yan et Jin ZiFeng.), dit Wen Tian de l'autre côté de la table ronde.

À ces mots, Wei-Lan WuCuo sortit un talisman inter-temporel et le jeta au centre de la table, ayant conscience qu'étant en couple, ces deux-là avaient des chances d'apparaître nus comme Wei An et Wei ShuoFeng l'avaient fait. Elle voulait juste s'amuser, et quelle meilleur façon de s'amuser que de rire du malheur des autres...

Une fumée épaisse sortit du talisman ainsi que des bruits assourdissants et deux voix familières à la partie sénior du groupe.

-Ā Guāng, hǎojiǔ méi gěi wǒmen dǎ diànhuàle! (A-Guang, t'en as mis du temps pour nous appeler!), s'exclama un bel homme en sortant de la fumée, l'air de vouloir lui foutre son poing sur la gueule.

Celle-si se dirigea vers lui tout sourire, mine de rien, les bras grands ouverts:

-Ā Yán, hǎojiǔ bùjiàn! Ā Fēng zài nǎlǐ? (A-Yan, ça fait longtemps! Où est A-Feng?)

Une voix d'homme peu sûr de lui se fit entendre derrière Nie Yan:

-Wǒ...wǒ láile... (Je... Je suis là...)

-Hǎole, xiànzài kěyǐ kāishǐ zhǔnbèi zhànzhēngle. (Bien, maintenant on peut s'occuper des préparatifs de guerre.), déclara Wei-Lan WuCuo.

Prochain chapitre le 14 juillet 2021.