Que la Vérité Éclate! (Mo Dao Zu Shi: WangXian)

Droit au Cœur

Du côté de Wen Tian, ils étaient occupés à se faufiler entre les haies des jardins encerclant Jinlintai lorsqu'une bonne vingtaine de disciples attaquèrent. Jiang Cheng sénior se saisit de Zidian et balaya la première rangée, les envoyant valser dans une haie non loin de leur position, ce qui permit à la deuxième rangée de disciples d'attaquer. Celle-ci fut vite sur le sol de pierres de rivière à cause du somnifère que Wen Tian leur avait envoyé en plein visage.

Contre toutes attentes, il en jeta également aux visages de ses enfants, qui s'effondrèrent en quelques secondes à cause de leurs sens sur-développés.

-Dāng wǒmen xūyào tāmen huí dào nàlǐ shí, wèishéme yào ràng tāmen shuìjiào? (Pourquoi les avoir endormis alors que nous allons en avoir besoin rendus là-bas?), lui demanda Jiang Cheng sénior d'un ton bourru.

-Chū yú tóngyàng de yuányīn, nǐ hái huózhe. Fùmǔ de ài. (Pour la même raison que tu es toujours en vie. L'amour d'un parent.), répondit Wen Tian alors qu'il était en train de cacher ses enfants Vampires endormis sous les haies.

Jiang Cheng sénior s'arrêta net et repensa aux cadavres de ses parents, baignant dans leurs sangs, profanés par les pieds des Wen qui faisaient la fête, attendant de pouvoir faire un feu de joie avec eux et leurs disciples morts empilés en tas. Puis, ses pensées dérivèrent jusqu'à ses enfants jumeaux: Jiang LiHua et Jiang LianWei qui avaient maintenant vingt ans, puis à son plus jeune fils: Jiang ZhiWei, qui n'en avait que deux. Il comprenait les sentiments de Wen Tian sans problème...

-Méiguānxì, wǒmen kěyǐ jìxù qiánjìn. Wǒmen zhí bēn Jīnlíntái. Ā Guāng yǐjīng zàile. (C'est bon, on peut avancer. Allons directement à Jinlintai. A-Guang y est déjà.), ordonna Wen Tian, sortant Jiang Cheng sénior de ses pensées, en pointant un drapeau mauve qui flottait accroché sur le toit de Jinlintai dans la distance.

C'était le signal pour leur dire de se grouiller le cul et de venir la rejoindre.

***

Wei-Lan WuCuo, Nie HuaiSang sénior et Nie Yan s'étaient infiltrés tant bien que mal, faisant d'immenses détours pour ne pas éveiller les soupçons des gardes de la grande porte qui n'étaient pas de leur côté, et étaient déjà en train de gravir les escaliers aux tapis d'or à l'effigie de pivoines qui les séparaient du troisième étage de Jinlintai, là où Wei-Lan WuCuo savait qu'ils allaient retrouver la dépouille ensanglantée de Jin GuangShan junior.

Bizarrement, les couloirs étaient vides, aucuns disciples ni serviteurs ne circulaient et aucun bruit ne s'était fait entendre depuis qu'ils étaient entrés. Comme si Jin GuangYao junior avait fait vider l'endroit pour le combat qui allait y avoir lieu cette nuit. Toutes les fenêtres avaient été laissées ouvertes et la tour n'était éclairée que par la lumière rouge d'une lune de sang visible par la fenêtre la plus proche.

Alors que Wei-Lan WuCuo s'approchait du cadre de fenêtre pour observer cette lune néfaste de plus près, un déplacement d'air se produisit à sa gauche, alertant Nie HuaiSang sénior en premier. Celui-ci courut vers elle et sortit son éventail juste à temps pour bloquer l'épée serpentine de Jin GuangYao junior qui était sur le point de l'embrocher au mur.

Elle resta face à la fenêtre et dit d'une voix calme:

-Zhè bùshì yīzhǒng fēicháng zhōngchéng de gōngjí fāngshì. Nǐ bù huì cóng bèihòu gōngjí duìshǒu. (Ce n'est pas une façon d'attaquer très loyale. On n'attaque pas un adversaire qui est de dos.)

Wei-Lan WuCuo se retourna, se mettant dos à la fenêtre, permettant au vent de lever sa queue de cheval, perçant sa peau avec ses ongles avant de jeter son sang en direction de son adversaire qui esquiva juste avant de se faire brûler par son sang corrosif.

-Zhè yīnggāi shì yīcì zhōngchéng de gōngjí ma? Duōme wú lǐ. (Et ça c'est censé être une attaque loyale? Quelle insolence.), répliqua Jin GuangYao junior, regardant le trou aux bords brûlés que l'attaque de Wei-Lan WuCuo avait créé dans le sol.

-Ó, dàn chúle píngděng zhī wài, tā yěshì gōngpíng de. Nín yǒu quán shǐyòng chú zuòbì zhī wài de yīqiè shǒuduàn jìnxíng zhàndòu. (Oh, mais c'est loyal en plus d'égalitaire. Tu as le droit de recourir à tous tes moyens de combattre sauf la tricherie.), dit Wei-Lan WuCuo en croisant les bras sur sa poitrine.

-Wǒ zhǐyǒu yī jiàn, nǐ pòhuài lì! Nǐ juédé zhèyàng gōngpíng ma?! (Je n'ai qu'une épée et vous des pouvoirs destructeurs! Vous trouvez ça juste?!), s'écria Jin GuangYao junior.

Elle le dévisagea un instant et dit:

-Wǒ rènwéi nǐ duì yīgè yǒngyǒu kěyǐ shā sǐ wǒ de dōngxī de rén yǒu hěn dà de yǒngqì. Ràng wǒmen jǐnkuài jiéshù zhège gùshì. (Je trouve que tu as beaucoup de toupet pour quelqu'un en possession d'un truc qui peux me tuer. Mettons fin à cette histoire au plus vite.)

-Zhè jiùshì wǒ yào shuō de. Chǔyú jièbèi. (C'est ce que j'allais dire. En garde.), dit Jin GuangYao junior en arrachant son épée de l'éventail de Nie HuaiSang sénior qui le fusillait de regard, un regard qui fit frissonner Jin GuangYao junior.

***

Près de Lanling, une ombre furtive sautait d'arbre en arbre, portant sa fameuse épée et son xiao: Liebing.

Lan XiChen s'inquiétait beaucoup trop pour rester au Port des Lotus. C'est pourquoi il avait décidé qu'il allait persuader son amant d'arrêter son plan débile et revenir avec lui. Malheureusement pour lui, son cœur fut détruit lorsqu'il vit que Jin GuangYao junior avait déjà dépasser le point de non retour.

Il le vit en train de se battre à mort contre Wei-Lan WuCuo. Les deux combattants se lacéraient à coups d'épée pour un, de griffes pour l'autre, faisant éclabousser du sang partout dans la pièce, certaines gouttes créant des trous brûlés dans le sol.

Une fois, le combat semblait s'être calmé, Jin GuangYao trop épuisé pour continuer, mais celui-ci avait sorti une dague familière en argent et avait essayé de l'abattre sur Wei-Lan WuCuo lorsqu'elle était en train de reprendre son souffle.

Nie HuaiSang junior et Nie Yan l'avait vu et s'étaient précipités pour l'empêcher de tuer la Chef Cultivateur Wei-Lan, mais, ils étaient humains et donc pas assez rapides.

C'est ainsi que le cœur déjà détruit, mais ce qui en restait rempli de reconnaissance, Lan XiChen junior se jeta entre la dague et Wei-Lan WuCuo, brandissant son épée en direction de son ancien amant, lui transperçant le cœur en même temps que la dague lui entaillait profondément la cage thoracique.

-XīChén! (XiChen!), fut le dernier cri de Jin GuangYao junior alors qu'il rendait son dernier soupir en tombant sur le dos.

Laissant tomber son épée et son xiao, Lan XiChen junior tituba et s'adossa au mur, reprenant sa respiration alors qu'il compressait sa blessure. Il envoya un sourire triste à Wei-Lan WuCuo, mais pas le sourire de quelqu'un qui allait mourir.

Wei-Lan WuCuo, couverte de légères coupures alla le rejoindre au pied du mur et s'assit à ses côtés avant de lui dire, paniquée:

-Gāisǐ, wǒ yǐwéi nǐ huì liú zài nàlǐ. Yǒngyuǎn bùyào zài zhèyàng zuòle! (Bordel, j'ai cru que tu allais y rester. Ne fais plus jamais ça!)

-Bùyòng dānxīn. Wǒ méiyǒu xiǎng sǐ de yìsi. Yóuqí shì yīnwèi wǒ zài yě mǎi bù qǐle... (Ne t'inquiètes pas. Je n'avais pas l'intention de mourir. Surtout que je ne peux plus me le permettre...), dit-il en regardant tendrement son ventre légèrement arrondi, à peine visible pour un oeil humain, mais pour un oeil de Vampire, la courbe était très claire.

Les yeux de Wei-Lan WuCuo se mirent à pétiller et elle le prit dans ses bras en lui assurant:

-Bùyòng dānxīn. Wǒmen dūhuì bāng nǐ tí chūlái. Bìjìng, fǔyǎng yīgè háizi xūyào zhěnggè cūnzhuāng. (Ne t'inquiètes pas. Nous allons tous t'aider à l'élever. Après tout, ça prend un village entier pour élever un enfant.)

Prochain chapitre le 30 juillet 2021.