Que la Vérité Éclate! (Mo Dao Zu Shi: WangXian)

Avoir la Paix à Tout Prix

-Qǐng dàjiā bì zuǐ hǎo ma? Nǐ bù zhīdào zhěnggè gùshì. (Pouvez-vous tous la fermer s'il-vous-plaît? Vous ne savez pas toute l'histoire.), sourit Wei-Lan WuCuo, faisant peur à une bonne partie des Cultivateurs par la même occasion.

-Tā de zǔxiān de fēngkuáng, zhíjiē zài tā de xiěyè zhōng! Tā yào bǎ wǒmen dōu shādào zuìhòu! (La folie des ses ancêtres est directement dans son sang! Elle va tous nous tuer jusqu'au dernier!), s'écria quelqu'un dans la foule, faisant immédiatement tourner la tête de Jiang ZiHua dans sa direction, c'était nul autre que le Chef de Secte Yao du passé qui avait parlé, se faisant aussitôt fusiller du regard par ceux qui était sur le balcon du deuxième étage du Palais du Démon-Soumis.

Une pensée violente traversa l'esprit de la concernée.

Pourquoi ne pas tous les tuer?

Ils auraient la paix dans tous les sens du terme.

Mais, elle se reprit.

Ça irait détruire tout ce qu'elle avait fait pour régler la situation déjà tendue dans les autres dimensions et lignes temporelles. D'autant plus qu'une guerre entre Cultivateurs, qui plus est, des gens qui cherchent à s'élever jusqu'aux Cieux, ramènerait les choses jusqu'à la Campagne de la Chute du Soleil, un temps particulièrement sombre et rempli de cris de désespoir et de peur.

Et ça aussi, ça allait dans le sens inverse de son idéal d'amour universel et de paix.

Elle jeta un coup d'œil à la foule qui commençait à papoter et à lui jeter des injures.

Ils n'étaient toujours pas prêts.

-Gòule! Nǐ bà mā jiùshì zhèyàng jiàoyù nǐ de?! Xiàng zhū yīyàng bù zhīdào rúhé shēnghuó?! Qǐmǎ yǒu xuètǒng, zài zǒng xiū miànqián biǎoxiàn dé hǎo yīdiǎn, zhège rén yī shùnjiān jiù néng bǎ nǐ dǎ yūn. Tā jiù zài nǐ shēnbiān, nǐ hái gǎn zài tā bèihòu shuōhuà! Zhìshǎo gēn dǎn xiǎo de dǎnxiǎoguǐ dāng miàntán tán! (Ça suffit! C'est comme ça que vous parents vous ont éduqués?! À vous comporter comme des porcs sans savoir vivre?! Au moins ayez la décence de vous conduire un peu mieux devant la Chef Cultivateur, quelqu'un qui peut vous mettre au tapis en un rien de temps. Et vous osez parler dans son dos alors qu'elle est juste là! Au moins parlez lui en face bande de trouillards lâches!), s'enragea Nie YaoShan, brandissant son poing en direction de la foule.

Ce mouvement provoqua une vague de crainte. Il s'agissait après tout de la descendance de Wen ZhuLiu "la Main Destructrice de Noyau d'Or", et personne ne voulait perdre le sien.

Pourtant, un courageux, ou un con orgueilleux s'exclama:

-Nǐ méiyǒu shé me kě gàosù wǒmen de, pàntú de hòudài! Tā líkāi tā de jiàopài qù shā dí, shā sǐle wǒmen shù bǎi míng xiūshì, yīnwèi gǔlǎo de wēn shì kuòdàle jiāngyù! (Tu n'as rien à nous dire, descendance de traître! Il a quitté sa Secte pour allez chez l'ennemi et a tué des centaines de nos Cultivateurs pendant que l'ancienne Secte Wen élargissait son territoire!)

-Nǐ néng fàngguò wǒ de zǔxiān ma?! Tāmen xiān duì nǐ zuòle shénme?! (Pouvez-vous foutre la paix à mes ancêtres?! Qu'est-ce qu'ils vous ont fait d'abord?!), demanda Nie YaoShan, se perdant un peu dans les propos incohérents de son interlocuteur.

-Tāmen bōduóle wǒ dìzǐ de wèilái, tā de jīn dān! (Ils ont privé mon disciple de son avenir, de son Noyau d'Or!), s'écria le Chef de Secte Yao en le pointant d'un doigt accusateur qui ne plus pas trop à la cousine surprotectrice qu'était Wei-Lan WuCuo.

-Rúguǒ wǒmen méiyǒu jīn héxīn, wǒmen bù yīdìng huì bèi bōduó wèilái. Yǐ ā Yán, ā Xiān huò lǎobǎixìng wéi lì. Tāmen méiyǒu jīn dān, tāmen hěn xìngfú, nǐ dìzǐ zěnme zhǎo bù dào xìngfú? Nǐ shénme shíhòu juédìng yuánliàng guòqù duì wèilái jǐdài rén de cuòwù? Zǔxiān hé hòudài shì bùtóng de cúnzài! (Nous ne sommes pas forcément privés d'avenir si nous n'avons pas de Noyau d'Or. Prenez A-Yan, A-Xian ou les gens du peuple comme exemples. Ils n'ont pas de Noyau d'Or,et ils sont heureux, alors pourquoi votre disciple ne pourrait-il pas trouver le bonheur? Quand allez-vous décider de pardonner les erreurs du passé aux générations du futur? Les ancêtres et les descendants sont des Êtres différents!)

-Zhǐyǒu dāng wǒ de dìzǐ zhǎodào tā de jīn dān! (Seulement lorsque mon disciple aura retrouvé son Noyau d'Or!), répéta oh très calmement le Chef de Secte Yao.

-Zài zhè zhǒng qíngkuàng xià, tā bù huì shì yīgè wèntí. Ā Shān. (Dans ce cas, ce ne sera pas un problème. A-Shan.)

À l'appel de sa cousine, Nie YaoShan sauta du balcon et atterrit devant le Chef de Secte Yao qui était parvenu à se rapprocher du balcon.

-Nǐ de dìzǐ zài nǎlǐ? (Où est votre disciple?), demanda-t-il avec sérieux.

Le Chef de Secte Yao appela un nom quelconque et un disciple en piteux état fendit la foule pour arriver devant son Chef, incliné aux soixante-dix degrés.

-Shēnhūxī, zhè bù huì hěn yǒuqù. (Prends une grande respiration, ça ne va pas être une partie de plaisir.), avisa Nie YaoShan alors qu'il activait son don et formait un nouveau Noyau d'Or dans sa main, la sueur lui perlant sur le front sous l'effort.

Le disciple Yao prit une énorme respiration et ferma les yeux, ne voulant pas voir la douleur venir, juste avant de lâcher un cri de douleur alors que Nie YaoShan forçait le Noyau d'Or à entrer dans son corps sous les yeux horrifiés de l'assistance pétrifiée.

Une fois que la procédure fut terminée que réussie, le Chef de Secte Yao, dégoûté par le don qui pensait être " dû aux démons" que possédait Nie YaoShan, attrapa son épée et l'enfonça dans le cœur de Nie YaoShan qui laissa sortir un cri étouffé par le sang qui sortait de sa bouche, alertant Wei-Lan WuCuo et les autres Cultivateurs qui avaient finit par détourner leur attention de la scène.

-Ā Shān!! (A-Shan!!), s'écria Xue Yang en voyant son petit cousin tomber au sol dans une flaque de sang géante.

-Yáo jiàozhǔ, nǐ dāngzhe wǒ de miàn shāle niè jiàozhǔ hé táng dì, tā wèi bǎinián qián de yuānqū shēnyuān. Xiūzhēn jiè de jièlǜ guīdìng, rènhé rén wéi le bāngzhù nǐ huò chánghuán yè zhài ér shāle biérén. Nǐ gānggāng dǎozhìle nǐ de kuǎtái. (Chef de Secte Yao, vous avez tué le Chef de Secte Nie et cousin devant mes yeux alors qu'il a réparé une injustice faite il y a des centaines d'années. Les lois martiales du Monde de la Cultivation stipulent que quiconque tue quelqu'un d'autre lorsqu'il vous a rendu un service ou payé une dette karmique. Vous venez de causer votre perte.), dit sérieusement Wei-Lan WuCuo, faisant apparaître le rouleau des Lois Martiales du Monde de la Cultivation dans sa main, le tournant vers la foule pour prouver que c'était bien écrit.

Xue Yang passa comme un éclair et la tête du Chef de Secte Yao tomba au sol.

Le semeur de troubles mort, les autres n'avaient rien à redire à Wei-Lan WuCuo qui les avaient aidés lorsqu'ils avaient le plus besoin d'aide. Aussi, ils l'aidèrent à organiser les plus grandioses des funérailles pour Nie YaoShan.

'Je suis prêt à tout pour une paix durable, même à y laisser la peau, alors n'abandonne pas.' avait chuchoté Nie YaoShan avant de sautait du balcon plus tôt cette journée-là.

Wei-Lan WuCuo soupira tristement avant de sourire en regardant les étoiles alors que la fête battait son train dans le Palais du Démon-Soumis.

-Nǐ de xīshēng méiyǒu báifèi. Xīwàng nǐ huì hěn gāoxìng zhīdào. Zàijiànle, ā Shān... (Vos sacrifices n'ont pas été vains. J'espère que vous serez heureux de le savoir. Adieu, A-Shan...)

Fin.