Entre contratos - tradução

Capítulo 13

Dizer que Harry estava sentindo uma enorme quantidade de emoções diferentes seria colocá-lo levemente. Devido ao fato de Corvus acreditar que Dumbledore teria muitas pessoas estacionadas ao redor da plataforma de nove e três quartos, ele decidiu se despedir na mansão. Ele, no entanto, se recusou a deixar Harry ir sozinho, ninguém merecia ir sozinho, especialmente com sua primeira viagem de trem. Com tanta gente ao redor, Corvus acreditava que usaria Alastor Moody para procurar Harry, e por melhor que fosse o bruxo podia ver através de todos os disfarces. Definitivamente não valia a pena, ele precisava encontrar uma maneira de bloquear o olho mágico dele no futuro. Para isso, ele trouxe o bruxo que ajudou Harry a se sentir mais à vontade. Adam Greengrass, o pai de Daphne, que estava levando sua própria filha para o trem esta manhã de qualquer maneira.

"... não se apresse, não deixe ninguém te apressar," Corvus continuou a dizer, mas Adam Greengrass tinha um olhar conhecedor em seu rosto enquanto ele deliberadamente se afastava do par. Olhando para a lareira enquanto pensava em sua própria família. Sua filha estava se despedindo de última hora de sua irmã – que estava doente demais para acompanhá-los – e sua mãe queria ficar para trás para cuidar de Astoria, não confiando nos elfos domésticos para fazer um trabalho adequado.

"Eu não vou," Harry disse sinceramente, seu estômago revirando desagradavelmente, talvez ele não devesse ter comido nenhum café da manhã. Infelizmente, Corvus não o deixou sair da mesa sem algo em seu estômago. Ele ficou sem muito tempo, e ele se recusou a vê-lo declinar dos nervos que ele disse.

"Coloquei o almoço na sua bolsa, sei que a tentação de não comer nada além de doces é grande, mas por favor, evite, adicionei alguns doces que você pode gostar em seu almoço que você pode." Corvus explicou, os doces que foram autorizados por Millicent não eram nada do que estava disponível para compra no carrinho. "É uma longa viagem de trem, então certifique-se de ter alguns livros na sua bolsa."

"Eu fiz," Harry assentiu, ele estava ciente de que a viagem era longa, sete a oito horas, na verdade. Ele acrescentou suas cartas e Rune Dominoes também, apenas no caso de alguém querer jogar.

"Esteja ciente de quaisquer mudanças em alguém quando eles aprenderem seu nome, essas são pessoas que você deve evitar", acrescentou Corvus, "Os buscadores de fama vêm em todas as formas, tamanhos e idades. Você quer amigos que sejam iguais, não andando em suas caudas, esses tipos só vão te derrubar." isso era algo que ele não queria que Harry experimentasse.

"Eu prometo," Harry declarou, dando a Corvus um doce sorriso por se importar. Ele adorava o fato de que alguém se importasse o suficiente para dar conselhos, ele ainda não estava acostumado, mas chegaria lá, Corvus se certificaria disso.

"Bom, estou ansioso para saber onde você foi colocado, e vejo você no sábado", disse Corvus, ele não se sentia assim desde que viu Rabastan ir para Hogwarts pela primeira vez em todos esses anos. atrás. Ele não questionou como é que ele poderia se importar tanto com alguém em tão pouco tempo. Ele estava apenas grato que sua vida não era mais tão vazia. E estava vazio, muito vazio.

Ambos ficaram ali parados desajeitadamente por alguns momentos antes de Corvus se lembrar de sua promessa para si mesmo. Dando um passo à frente, ele passou os braços ao redor de Harry e o puxou para um abraço. Ele não era de forma alguma um tipo de homem de contato físico, exceto quando se tratava de família. Então, ouvindo Greengrass dar uma pequena voz de surpresa, ele a ignorou em favor de se certificar de que Harry conhecesse os toques de boas-vindas em sua vida. Ele teve tão pouco disso, ninguém merecia ter apenas violência em suas vidas. Sussurrando no ouvido de Harry, dando-lhe um último conselho. "Mas o mais importante de tudo, divirta-se e aproveite a experiência, não deixe ninguém tirar isso de você." Porque ele tinha a sensação de que Dumbledore certamente tentaria.