Entre contratos - tradução

Capítulo 137

"Ah, que bom que você finalmente chegou", disse Rookwood, uma energia quase maníaca envolvendo-o. Ele literalmente esteve indo e vindo entre o Ministério e sua casa nas últimas horas. Ele nunca esteve tão entusiasmado com um projeto em muito tempo, para ser honesto. Azkaban tinha feito um número nele, e sim, ele estava fisicamente e mentalmente melhorado desde que saiu da clínica. No entanto, ele passava a maior parte do tempo bastante subjugado, como se tivesse medo de ficar excitado caso os dementadores viessem atrás dele. Era bobagem, ele sabia disso, e sabia que os dementadores nunca mais seriam um problema. Hoje foi a primeira vez que ele realmente ficou extremamente animado. Hoje foi a primeira vez que ele não se preocupou inconscientemente sobre isso ser tirado dele. Essa foi boa, ele sentiu que finalmente havia esperança de realmente recuperar sua vida. A surpresa nos olhos de seus colegas de trabalho quando o viram foi imensa, o 'bem-vindo de volta' um soco no estômago.

"É bom ver você de volta, velho amigo," Aurelius murmurou baixinho, ele estava tão quieto, submisso e com medo mesmo depois de receber o melhor atendimento na clínica. Agora embora? Agora era como olhar para o velho amigo novamente, ele sempre teve uma queda por coisas novas e criava as obras mais fascinantes que já vira. Ele não era um Inominável à toa, era preciso mais do que ser magicamente poderoso, era preciso uma amálgama de três coisas, inteligência, poder e esperteza. A capacidade de entender que os livros não eram saber tudo, ver tudo. Eles estavam lá como um guia para ajudar, que eram a única coisa que os segurava.

"É bom estar de volta," Rookwood murmurou, sinceramente, era tão bom não se preocupar, era como se este fosse o avanço que ele precisava. Parte dele ainda estava realmente em Azkaban, até agora. "Agora este é o espaço ritual com o qual estaremos trabalhando, tudo foi elaborado, mas sinta-se à vontade para verificar três vezes." Nunca fazia mal conseguir um segundo par de olhos, especialmente quando isso era apenas teórico e nunca havia sido testado antes. Era um território perigoso, e ele já tinha tudo pronto para chamar os curandeiros para cá se não desligasse o farol dentro de um determinado período de tempo.

"Você tem um elfo doméstico?" Harry perguntou educadamente, não presumindo que sim, mas considerando que eles estão lá em cima junto com os Lestrange em riqueza e status, era provável que ele tivesse muitos elfos domésticos.

"Sim," Rookwood confirmou dando a Harry mais um olhar de acesso, ele notou a diferença no relacionamento que o Lorde das Trevas tinha com Harry quando comparado à sua elite mais próxima. Que costumava ser Corvus, Nott, Bartemius Crouch Junior, Bellatrix Black. Arqueando uma sobrancelha, perguntando silenciosamente por que, enquanto o Lorde das Trevas verificava seu trabalho para garantir que estava correto. Ele não se sentia desconfortável, era de bom senso que outros verificassem seu trabalho, ele havia feito isso um milhão de vezes em seu trabalho e outros contavam com ele para fazer o mesmo.

Harry projetou o queixo sem medo, "Caso algo dê errado, eles podem conseguir alguém para nos ajudar. Nosso curador pessoal, talvez?" ele foi punido por Corvus por fazer um ritual sozinho, Corvus exigiu que ele escrevesse tudo o que sabia que poderia acontecer. Corvus então o informou de muitas cenas horríveis encontradas por aqueles que não se preocupavam em garantir sua segurança. Todas as vezes eles poderiam ter sido salvos se não tivessem sido arrogantes em sua avaliação.

"Não se preocupe," Rookwood inclinou a cabeça respeitosamente, pois um menino tão jovem pensar em tudo denotava uma inteligência adorável. Os jovens tendiam a pensar que eram invencíveis. "Eu tenho um feitiço configurado, ele vai precisar da minha aplicação contínua, se eu não removê-lo depois de um certo tempo, ele enviará um sinal de socorro para St. Mungus. Os curandeiros descerão sobre a propriedade rapidamente."

"Sério? Como isso funciona, dada a quantidade de recursos de segurança na propriedade?" Harry perguntou fascinado, olhando para o bruxo com admiração.