Entre contratos - tradução

Capítulo 97

"Harry!" "Harry!" "Harry!" vieram as vozes de seus amigos, quando eles avistaram Harry na plataforma. Eles sabiam que ele estava vindo e estavam esperando por ele, fazia quase um ano desde a última vez que o viram. Rabastan e Rodolphus estavam lá junto com Sirius Black para se despedir de seu afilhado. Isso certamente fez todos falarem e sussurrarem, como se não tivessem visto Rabastan e Rodolphus na inauguração da loja de Sirius apenas uma semana atrás.

"Droga, nós estávamos atrasados," Sirius gritou quando a buzina soou avisando a todos que o trem partiria muito em breve. "Lembre-se de escrever garoto!" ele disse, envolvendo seu afilhado em um abraço, odiando que eles estivessem tendo que correr na primeira vez que ele levou seu afilhado para o expresso de Hogwarts. Para vê-lo partir no trem. "Agora vá! Depressa!" não empurrando, mas conduzindo Harry gentilmente em direção às portas do trem. Harry não seria capaz de correr para alcançá-lo se começasse a se mover sem ele.

Harry subiu atrás de seus amigos, a porta fechada, e Harry acenou para Rabastan, Rodolphus e Sirius quando o motor escarlate ligou e a fumaça rugiu por toda parte, tornando quase impossível vê-los por um momento.

Sirius acenou de volta com entusiasmo, enquanto Rodolphus e Rabastan estavam mais compostos e acenaram por apenas alguns segundos. "Maldição, eu já sinto falta dele," Sirius confessou, enquanto observava o trem partir, levando Harry para longe dele.

"É natural, você está morando com ele há quase um ano", respondeu Rodolphus. Colocando uma mão calmante nas costas de Sirius, na qual o bruxo se inclinou agradecido.

Respirando fundo, Sirius assentiu, apesar do que aconteceu, o sequestro, foi a melhor coisa que poderia ter acontecido. Enquanto ele e Harry se davam bem, era mais como conhecidos amigáveis ​​antes do sequestro. Agora embora? Agora ele se sentia como se ele e Harry fossem uma família, e era a melhor sensação do mundo.

"Você está indo para o trabalho hoje?" Rodolphus questionou, segurando o ombro do irmão. Ele estaria se sentindo tão sem âncora quanto Sirius agora, todo o foco deles havia sido Harry por um longo tempo. Levaria alguns dias para se ajustar.

"Sala de trabalho, sim," Sirius murmurou, Arthur era quem trabalhava na loja desde que abriu algumas semanas atrás. Sua sala de trabalho pessoal também funcionava como escritório; todas as suas ideias estavam armazenadas lá agora. Ele não via sentido em ter mais de um quarto na loja. Pensando no Mirror Call que começou a rolar a bola.

-0 Flashback 0-

"Ei, Arthur, mandei a caixa com o último lote de espelhos com entrega expressa. Você deve recebê-los nas próximas horas. Como está indo a construção?" Sirius perguntou a Arthur pelo espelho, Sirius ainda estava úmido de seu treino, em calças de corrida e uma camiseta, mas animado e feliz de uma forma que não ficava há muito tempo. Ele não estava apenas existindo mais... ele estava feliz, e seu afilhado estava chegando aos trancos e barrancos e sua empresa tinha um grande contrato em seu currículo, e ainda nem havia aberto oficialmente.

"Isso é ótimo!" Arthur quase cantou, todo o seu comportamento cheio de excitação infantil. "Eu vou marcar um encontro com Amelia mais tarde hoje. Como está Harry? Ele está bem?" ele estava vestido com roupões profissionais de verdade, brancos e pretos, passados ​​a ferro e parecia anos mais jovem.

"Você tem um encontro?" Sirius se animou, observando Arthur fascinado, um sorriso malicioso aparecendo em seu rosto quando Arthur ficou vermelho de mortificação com a pergunta.

"Eu...não...na verdade não," Arthur confessou, ainda vermelho que contrastava horrivelmente com seu cabelo. Ele realmente não tinha amigos, ou melhor, não tinha desde Hogwarts. Ele se dava bem com os irmãos de Molly antes de sua morte. O resto do tempo ele estava no Ministério ou em casa. Sua família tinha sido sua vida, por família ele queria dizer seus filhos.