Entre contratos - tradução

Capítulo 33

Três semanas se passaram desde que Alvo Dumbledore foi removido do cargo de Diretor de Hogwarts, junto com sua vice-diretora Minerva McGonagall. Não que houvesse alguém na escola para ficar indignado com isso, não, eles estavam ouvindo todos os detalhes do Profeta Diário, pelo menos aqueles que recebem o jornal. A maioria dos alunos do primeiro ano não recebeu o jornal mágico, então estavam praticamente no escuro sobre a coisa toda, exceto pelas cartas que foram distribuídas em massa para os pais para mantê-los atualizados sobre o que estava acontecendo com o fechamento de Hogwarts e para dar garantias e idéias sobre como educar seus filhos nesse meio tempo, e quais idéias eles tinham para permitir que seus filhos retornassem a um 'ambiente escolar', por assim dizer.

"Eu acredito que tenho uma ideia sobre o assunto escolar das crianças," Lord Slytherin falou, sua voz suave e reconfortante, enquanto ele olhava para o wizengamot e o conselho de magia com um ar de autoridade real. O que era bastante condizente com seu nome, Aurelius Adamos-Slytherin, tendo mudado seu último quando ele 'oficialmente' assumiu seus títulos de Slytherin. Ele não poderia reivindicar o título de outra forma, você tinha que usar o sobrenome da propriedade que tomou.

"Então você tem a palavra, Lorde Slytherin," veio a voz do feiticeiro-chefe, graciosamente permitindo que o mago desse suas ideias. Ele mesmo um pouco confuso, com tanta gente amontoada em uma sala, a discussão era horrível e estava lhe dando dor de cabeça. A essa altura, ele teria uma enxaqueca quando terminassem esta tarde.

"Uma sala temporária montada no Caldeirão Furado ou um prédio temporariamente instalado no Beco Diagonal," Lord Slytherin os informou, "Aqueles que já têm tutores podem ter a oportunidade de decidir permitir que seus filhos frequentem esta espécie de escola primária. , a proximidade com a Londres trouxa permitirá que os trouxas deixem seus filhotes no Caldeirão Furado durante o dia e retornem à noite para recuperá-los. Tenho certeza de que os professores de Hogwarts não discordariam do novo regime tão temporariamente quanto possa ser. Nenhum de seu desgosto por trouxas aparecendo, ele estava fazendo isso muito para evitar que os puro-sangue fossem ainda mais prejudicados e retidos ainda mais.

"Um quarto? Que bem isso fará?"

"Acordado não adianta"

"Precisamos de pelo menos vinte quartos!"

"Quase não há espaço no Beco Diagonal para acomodar isso!"

"Nós temos a capacidade de expandir quartos, todos vocês estão pensando como trouxas," Lucius zombou, incapaz de manter seu próprio desgosto escondido, mas ele nunca tinha realmente. Ele não sentiu necessidade de manter seu desgosto pelos trouxas à distância.

"Ele está certo," Madame Bones concordou, "estamos pensando muito estreitamente, não podemos continuar descartando todas as ideias ou não chegaremos a lugar nenhum." Tirando o monóculo e esfregando o olho com cansaço, todos estavam exaustos até certo ponto. Eles só queriam que a reunião terminasse, para que pudessem ir para casa e dormir um pouco.

"E uma das lojas vazias?" Corvus sugeriu: "Isso daria pelo menos cinco quartos, isso antes de qualquer feitiço de expansão". Ele apresentou sua própria 'ideia' como se tivesse acabado de pensar nela, mas a verdade é que era uma manipulação coletiva em várias frentes. O wizengamot e o conselho de magia eram extremamente previsíveis, era realmente notável o quanto eles podiam ser previstos.

"Acredito que há duas lojas atualmente vazias no Beco Diagonal, mais no Beco do Tranco, mas acho que todos podemos concordar que não é adequado para os alunos." Cornelius apresentou sua própria sugestão, bufando como se tivesse tido uma ideia espetacular que merecia aplausos.

"De fato," Lucius respondeu ironicamente, seus lábios se contraindo, uma observação improvisada anterior havia anunciado a própria ideia de Cornelius, é claro.