Entre contratos - tradução

Capítulo 55

Harry caminhou com Corvus, notando o ritmo mais curto que ele estabeleceu para si mesmo. Afinal, havia um primeiro para tudo, normalmente era Corvus tendo que desacelerar para ele. Talvez ele devesse sugerir que Millicent olhasse para Corvus enquanto ela estava aqui? Para ambos a sua própria paz de espírito. Definitivamente perguntando a Millicent, ele pensou ao ver Corvus tremendo um pouco, mesmo com o calor da mansão.

Em pouco tempo eles estavam no escritório de Corvus, onde Millicent os esperava. O equipamento rúnico já estava configurado, pronto para ser usado. Com a legalização, Millicent não precisava mais usá-lo em segredo, e apenas com quem entendesse.

"Venha, vamos fazer você se sentar", disse Harry, agarrando o cotovelo e a mão de Corvus e guiando-o para seu assento. Sua respiração era difícil, mesmo que ele tentasse disfarçar respirando pelo nariz.

"Estou bem, Harry," Corvus disse, dando tapinhas na mão de Harry para confortá-lo.

Millicent observou a coisa toda, as sobrancelhas levantadas em surpresa. Então eles se estreitaram em determinação. Ela não iria embora sem que ele fosse examinado. Fazia um tempo desde que ela o examinou, geralmente fazia um check-up anual, mas ele não tinha feito nenhum recentemente. Muito negligente com ele e ela para esse assunto.

"Certo, Harry, vamos lá então, você sabe como é", disse Millicent, com o ritual legalizado, ela não precisava de permissão por escrito às escondidas. Ela ficou muito orgulhosa de ver o peso em seus ossos e Harry parecendo mais alto. Ele nunca seria tão alto quanto poderia ter sido. Não havia como ela corrigir totalmente aqueles dez anos de fome que ele suportou nas mãos daqueles trouxas desprezíveis.

Harry estendeu a mão, dedo indicador para a frente, e sem mais alarde Millicent usou sua varinha para lançar um feitiço e uma gota de sangue logo apareceu no dedo de Harry. O dedo sangrento acima mencionado foi então colocado na runa.

"Como você está se sentindo, Corvus?" Millicent perguntou ao mago, olhando-o contemplativamente.

"Em forma como um violino", respondeu Corvus, observando Millicent e Harry também, querendo ter certeza de que o adolescente ainda estava se recuperando no ritmo que estava. A última vez que ele esteve em Hogwarts, sua recuperação foi por água abaixo. "Não se preocupe comigo."

"Vamos ver," Millicent comentou, séria sobre checá-lo. Esse tipo de falta de ar não surgiu do nada. Havia algo errado, e ela chegaria ao fundo disso. Mesmo que ela tivesse que manipular o mago para verificá-lo. "Você ainda está fazendo seus exercícios?"

Harry acenou com a cabeça, "Sim, eu prometo,"

"Fico feliz em ouvir isso", disse Millicent, dando-lhe um pequeno sorriso. Ela não estava acostumada a trabalhar com crianças que realmente ouviam o que ela dizia. As crianças seriam crianças e tentariam contornar as ordens. Comer bolos e doces quando não devia, era de se esperar.

Lendo os resultados assim que chegaram, ela começou a cantarolar baixinho. Parece que Harry estava indo muito bem. "Bem, jovem, você está indo muito bem. Na verdade, você terá uma receita diferente quando se trata de Poções a partir de agora... você não precisará de um analgésico tão forte ou de uma concentração tão alta de poção nutricional... mas eu gostaria que você continuasse tomando a poção de vitamina que você está”. Certamente não faria mal algum.

"Quantos tipos diferentes de prescrições existem?" Harry perguntou, ele não sabia muito sobre poções medicinais ainda.

"Você tem mais três tipos que podem ser prescritos antes que você não precise mais tomá-los." Millicent explicou, enquanto limpava o sangue, esterilizava a runa, antes de colocá-la em seu estojo. "Você vai começar a tomar doses mais baixas antes que perceba. Agora, se você estiver com alguma dor, chame-me por Flu e conversaremos sobre isso, certo?" não querendo mantê-lo em um cochilo mais longo do que ela precisava. Era altamente viciante; é por isso que ela estava baixando lentamente os cochilos quando sentiu que ele ficaria bem sem.