ZAWGYI
အခ်ပ္ပို (၅) ယြဲ႕႐ွေ႐ွာင္းထန္ အပိုဒ္ခြဲ (၁)
ေႏြဂိမွာန္၏ အ႐ုဏ္ဦးအခါသမယတြင္ ေတာ္ဝင္နန္းၿမိဳ႕ေတာ္သည္ အတန္ငယ္ေအးစိမ့္ေနဆဲျဖစ္ေသာ္ျငား နာမည္စာရင္းလာၾကည့္ၾကသည့္ ေတာ္ဝင္မင္းမႉထမ္းစာေမးပြဲေျဖဆိုခဲ့ၾကသူမ်ားကမူ အေအးဒဏ္ကို မခံစားမိၾကသည့္ႏွယ္။
ေကာင္းကင္ယံ၌ လင္းေရာင္ပ်ိဳ႕စျပဳလာေခ်ၿပီ။ စီရင္စုစာေမးပြဲဌာနတံခါးဝ၌ အုတ္အုတ္ၾကက္ၾကက္ တိုးေဝွ႔ၾကပ္သိပ္ေနၾကသူမ်ားသည္ မ်ားမၾကာမီ ထုတ္ျပန္ေၾကျငာေတာ့မည့္ စာေမးပြဲေအာင္စာရင္းကို ေစာင့္ဆိုင္းေနၾကသည္။ မိသားစုေနာက္ခံ အနည္းငယ္ေတာင့္သူတို႔က အေစခံေကာင္ေလးမ်ား၊ ငယ္ကြၽန္ႀကီးမ်ားအား ေစလႊတ္ထားၾကကာ မိသားစုေနာက္ခံမ႐ွိသူတို႔ကမူ ကိုယ္တိုင္ကိုယ္က် လာေရာက္၍ တိုးကာေဝွ႔ကာျဖင့္သာ ေအာင္စာရင္းၾကည့္ၾကရသည္။
ထို႔အျပင္ လူအုပ္ၾကားထဲ၌ မုန္႔အိုးကင္းေၾကာ္ေရာင္းရင္း၊ ကန္စြန္းဥမီးဖုတ္ေရာင္းရင္း စီးပြားေရးေသာင္းက်န္းေနၾကသူမ်ားလည္း ႐ွိေနေသးေပရာ တဒဂၤအတြင္း အင္မတန္စည္ကားေနေလေတာ့သည္။
စီရင္စုစာေမးပြဲဌာန၏ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္တြင္ "က်ီတိ*ေမွ်ာ္စင္"ဟုအမည္ရသည့္ ႏွစ္ထပ္လက္ဖက္ရည္ဆိုင္တစ္ဆိုင္ ႐ွိသည္။ ႏႈတ္ေျပာပုံျပင္မ်ားအရ ဤဆိုင္အေပၚထပ္မွ ထိုင္ေစာင့္ပါက ေအာင္စာရင္း၌နာမည္ပါႏိုင္ေခ်သည္ မ်ားစြာပို၍ျမင့္တက္သြားသည္ဟု ဆိုၾက၏။ ဤသို႔ျဖင့္ ေအာင္စာရင္းထြက္မည့္ ဤတစ္ရက္တာတြင္ ႏွစ္ထပ္လက္ဖက္ရည္ၾကမ္းဆိုင္ေလး၏ လက္ဖက္ရည္ၾကမ္းေဈးႏႈန္းသည္ သာမန္ေန႔မ်ားထက္ သုံးဆတက္သြားေပသည္။
*က်ီတိ 及第 - နန္းတြင္းစာေမးပြဲကို ေျဖဆိုေအာင္ျမင္သည္။
အတိုင္းထက္အလြန္ စိတ္လႈပ္႐ွားပူပန္ေနရသည့္ နန္းတြင္းစာေမးပြဲေျဖဆိုထားသူမ်ားအတြက္မူ ဘယ္လိုအယူမ်ိဳးပင္ျဖစ္ေစ ယုံၾကည္ဖြယ္ရာမ်ားပင္။ အေစခံေကာင္ငယ္ေလးမ်ားကိုပင္ အပိုင္႐ွိထားသည့္ သခင္ေလးမ်ားအေနျဖင့္ ဤေငြစအနည္းငယ္မွ်ေလာက္ကို မတတ္ႏိုင္ဟူ၍မ႐ွိေပရာ ဒုတိယထပ္၌ တိုးရင္းေဝွ႔ရင္း သတင္းေစာင့္ေနၾကေလသည္။
YOU ARE READING
ပြဿနာရှာတော်မမူစမ်းပါနဲ့ ဧကရာဇ်အရှင်ရေ || မြန်မာဘာသာပြန် ||
Romance|| Completed || Myanmar Translation of Stop Bothering Me, Emperor "皇上别闹" Original Author - Lü Ye Qian He, 绿野千鹤 Status in COO - 3 volumes, 120 Chapters + 3 Extras This is just a Fan Translation. All credits go to the original author & English transl...