Re: Zero Arco 7 La tierra de los lobos.

Capitulo 106: Bastiones en el caos (tercera parte)

Cuando Berstetz Fondalfon notó algo extraño y regresó a la sala del trono, se encontró con que la puerta de la habitación más venerable del Palacio de Cristal estaba firmemente cerrada. "Cerrada" no se refería simplemente a la mera apertura o cierre de la puerta.

En este caso, "cerrado" significaba literalmente que la puerta estaba completamente sellada al mundo exterior. Era una manifestación de la intención del señor del palacio de no dejar entrar nunca a nadie más. Sin embargo...

???: ¿En este caso, me pregunto cuál de las dos intenciones del Emperador es más apropiada tener en mente para esto, Estimado Primer Ministro?

Berstetz se detuvo mientras sus ojos se entrecerraban hasta casi parecerse a hilos ante las maneras payasescas de aquel hombre delicado que extendía los brazos y se colocaba frente a la puerta cerrada. El hombre que estaba allí de pie con una leve sonrisa en el rostro era una especie de excepción, ya que se le permitía entrar y salir del Palacio de Cristal a su antojo debido a su peculiaridad de Stargazer, lo que le convertía en una entidad inesperada que había obtenido la posición de no ser ni amigo ni enemigo.

Berstetz: Ubilk-dono, con respecto a la sala del trono...

Ubilk: No voy a dejarte en la estacada, así que te diré la verdad. Su Excelencia el Emperador está presente. Tanto el verdadero como el falso, así que deberían tener su encuentro cara a cara.

Berstetz: ... No entiendo.

Aunque lo intuía, Berstetz optó por responder así mientras se llevaba la mano a la barbilla. Como dijo "No lo entiendo", no cabía duda de que la situación le resultaba difícil de aceptar. Ante la reacción de Berstetz, Ubilk ladeó la cabeza, diciendo "¿No lo entiendes?".

Ubilk: ¿Qué es tan difícil de aceptar? ¿Te estás preguntando cómo fue traído aquí el verdadero Emperador? Si es así, fui guiado por el susurro de las estrellas...

Berstetz: Incluso en el campo de batalla, puedes caminar por un sendero libre de flechas. Incluso si los soldados se están acuchillando unos a otros en cuerpo a cuerpo, eres capaz de pasar sin que te alcance una salpicadura de sangre, por no hablar de sus golpes de espada, ¿correcto?

Ubilk: Sí, eso es como~ es. Pero eso no es todo. Ubilk asintió con una sonrisa, sin pretender ocultar nada.

Por ridículo que pareciera, Berstetz había visto con sus propios ojos las habilidades anormales de Ubilk. En una ocasión, Ubilk atravesó tranquilamente una auténtica lluvia de proyectiles en el Bosque de las Espadas sin sufrir un solo rasguño. Ubilk afirmaba que seguía los susurros de las estrellas, pero Berstetz no pudo determinar si era cierto o si se trataba de una mentira sobre sus habilidades de combate sobrehumanas.

Si una cosa podía decirse con certeza, era que estaba envuelto en una fuerza más allá de la comprensión humana, ya fuera el susurro de las estrellas o las propias habilidades de Ubilk. Y como era tan útil, ni el verdadero Vincent Vollachia ni el falso Vincent Vollachia estaban dispuestos a desprenderse de Ubilk. Todo estaba...

Berstetz: Usted servirá como una luz de guía con el fin de prevenir el Gran Desastre.

Ubilk: Ooh~, ¿no será por reconocimiento de mi propia humanidad?

Berstetz: Si alguien fuera llamado al Palacio de Cristal por su humanidad, sería el General de Primera Clase Goz. Aparte de él, todos los demás serían llamados debido a sus habilidades. Yo no soy la excepción.

Desde la perspectiva de dirigir una nación, el apego personal no era más que el ruido de las alas de un insecto que debía ignorarse. Esa era la opinión de Berstetz, y casi con toda seguridad era la misma opinión que tenían los dos Vincent Vollachias. No era una cuestión de buenos y malos, o de gustos y disgustos, sino un tema que debía debatirse desde la perspectiva de la necesidad.