تحويل // Turning

Part 37

ضحك كيشيار عند رؤية تعبير يودر الكئيب. لقد وجد أنه من الممتع أن عامًا، لا ملكيًا ولا نبيلًا، بالكاد يستطيع إخفاء استيائه من مثل هذه المسألة التافهة.

"فهمت... كنت أتساءل عما ستفعله إذا لم نتمكن من إيجاد طريقة لاستعادة الحجر الأحمر كما هو. هل فهمت الأمر بشكل صحيح؟"

"طريقة لاستعادتها، هاه؟"

لم يكن كيشيار منزعجًا على الإطلاق من نبرة يودر الشائكة قليلاً.

"هل كنت قلقا بشأن ذلك؟"

حسنًا، لقد كانت مهمته الأولى، لذا لا بد أنها كانت مثيرة للقلق. تخمين كيشيار مخاوف يودر والتقى بنظرته، وتحولت عيناه الحمراء قليلاً.

"منذ أن جئت إلى هنا، لا، منذ اليوم الذي تلقيت فيه التقرير بأن الحجر قد سقط من السماء، كنت أتلقى تحديثات عن حالة الحجر الأحمر. لم يقترب أحد منا مثلنا، ولكن هذا لا يعني أن الآخرين لم يفعلوا شيئًا ضد الحجر. اليوم، أردنا ببساطة أن نلاحظ."

"إذن، هل تقول أنك واثق من استعادته غدًا؟"

كيف؟ عيون يودر السوداء، لا تخفي شكه، تلمع بهدوء في الظلام. وبدلا من الإجابة مباشرة، ابتسم كيشيار.

"هل أنت، فضولي؟"

"بالطبع أنا كذلك."

"ماذا عن قبول منصب نائب قسم شين؟"

"أرفض."

"قلت أنك تريد أن تعرف؟"

"سأعرف عندما أستيقظ غدًا على أي حال، لذلك ليس هناك حاجة لقبول ذلك لمجرد معرفة ذلك قبل بضع ساعات."

لقد كانت إجابة حكيمة.

"في حين أن الآخرين سيقبلون عرض منصب أعلى بسهولة، إلا أنك عنيد تمامًا. لماذا ترفض؟"

"كما قلت من قبل، أنا لست مناسبا لمثل هذا المنصب."

بدا صوته باردا، حتى في أذنيه. ولكن حتى لو وجد كيشيار الأمر غريبا، فإن يودر لم يكن لديه أي نية لقبول منصب النائب.

لا يمكن للعضو ذو الخلفية العامة أن يصبح القائد بشكل مباشر، حتى لو مات القائد. لكن من الممكن أن يتولى نائب منصب القائد. لذلك، كان من المستحيل. كان يودر مصممًا على ألا يصبح قائدًا مرة أخرى، كما كان من قبل.

عندما قرأ كيشيار تصميمه الحازم، أطلق تنهيدة طويلة.

"إذا ذهبنا غدًا وجربنا بعض الأساليب الأخرى، وإذا لم تنجح بعد، أخطط لحفر الأرض حول الحجر بالكامل ووضعها في صندوق. قد يكون آمنًا طالما أننا لا نلمسه مباشرة."

طريقة للعزلة الجسدية والحركة. كان هذا هو نفس الاستنتاج الذي توصل إليه يودر.

"اعتقدت أنك ستجد الأمر سخيفًا، لكن يبدو أنك هادئ بشكل مدهش."