Blooming flowers - Traduction Française - Danmei

Chapitre 93

⚠️ TW : une petit scène de plaisir solitaire ⚠️

Huai En réserva une chambre dans l'auberge la plus proche de la résidence des Su. Ayant fait le trajet depuis le mont Huai, il avait voyagé sans relâche, ne se reposant que deux ou trois heures par jour pendant un mois. Éreinté, il s'effondra sur le lit, n'ayant même plus la force de bouger un doigt.

Il resta là, à fixer le plafond, les yeux injectés de sang.

Xiao Bao était si proche, et pourtant hors de portée.

Il avait ressenti une telle envie de le prendre dans ses bras. Si seulement il avait pu voir le sourire dont il se souvenait, il ne se sentirait certainement pas aussi fatigué.

Il pensait qu'en apportant le Dalhia pourpre, il pourrait changer quelque chose ou au moins en réparer certaines. Mais en réalité, il s'était simplement bercé d'illusions.

Xiao Bao le méprisait plus que Huai En n'aurait pu l'imaginer, refusant même de le regarder.

Peu importe à quel point il était intelligent ou talentueux, en ce moment, il n'avait aucune idée de ce qu'il devait faire.

Il ne pouvait que se fier à son instinct pour s'approcher de lui, cherchant une chance de revenir en arrière. Il connaissait des milliers de façons de gagner le cœur des gens, mais il ignorait comment faire en sorte qu'une personne change d'avis.

( Traductrice : je crois que tu te sur-estime un peu... )

Lorsque les serveurs de l'auberge apportèrent une baignoire en bois, Huai En se plongea dans l'eau chaude et se remémora les scènes lascives dans la grotte aux sources chaudes - les baisers humides, les mots doux explicites et leur union passionnée. Il se souvenait de chaque détail qui faisait battre son cœur et pouvait presque sentir la texture et la chaleur de sa peau, ainsi que le plaisir irrésistible d'être étroitement enlacé.

⚠️

Envahi par une chaleur brûlante, les doigts de Huai En s'agrippèrent fermement au bas de son corps, imaginant que Xiao Bao était à ses côtés et que leur intimité était féroce et désespérée. Alors que la chaleur se répandait dans tout son corps, ses mouvements devinrent plus rapides, revivant la sensation des paumes douces et lisses de Xiao Bao contre sa virilité. Le plaisir s'intensifia jusqu'à ce qu'il atteigne l'orgasme.

⚠️

Une fois libéré, Huai En s'appuya lourdement sur la baignoire en bois, fermant ses yeux fatigués. Posant son cou sur le rebord de la baignoire, il poussa un gémissement guttural, comme un animal pris au piège, avant de se laisser glisser dans l'eau.

*

« Quoi ? Il s'est installé à Dali ? »

Su Yin hocha la tête, « Xiao Bao, assieds-toi et écoute-moi. »

Comment le jeune maître Jin pouvait-il rester calme ? « Su Yin, pourquoi, tu... » Il voulait dire : tu m'avais promis que je n'aurais plus jamais à le voir, mais il n'y parvenait pas. Su Yin avait ses raisons pour chaque acte qu'il accomplissait, et l'apparition du prince Shen et du prince héritier en témoignait. Huai'en était impliqué dans des affaires graves. Xiao Bao savait qu'il devait beaucoup à Su Yin, un montant qu'il ne pourrait jamais rembourser complètement. Il n'avait aucune raison de mettre Su Yin dans une position difficile, surtout qu'il avait déjà fait face à trop de complications à cause de lui.

Su Yin soupira. « Xiao Bao, je t'ai promis que je ne le laisserais plus jamais entrer dans ta vie, mais je ne peux pas tenir cette promesse. Je ne peux pas le tuer, du moins pas de façon à ce qu'on puisse remonter jusqu'à moi, pour des raisons très importantes - des raisons qui pourraient faire basculer le destin de l'empire. »