Aprende coreano (parte 1)

ᴠᴏᴄᴀʙᴜʟᴀʀɪᴏ (sᴜsᴛᴀɴᴛɪᴠᴏs, ᴀᴅᴊᴇᴛɪᴠᴏs, ᴀᴅᴠᴇʀʙɪᴏs ʏ ᴠᴇʀʙᴏs)

Vocabulario

Sustantivos:
책자 = folleto, prospecto, panfleto, folleto

La pronunciación de esta palabra se parece más a "책짜"

Ejemplos:
이 회사 에서 주로 하는 일은 책자 를 만드는 거예요
= El trabajo principal en esta empresa es la elaboración de folletos.

더 자세한 내용 을 읽고 싶으면 이 책자 에서 찾으면 돼요
= Si desea material / información más específico, puede encontrarlo en este folleto

고객 들이 그 정보 를 쉽게 알아볼 수 있게 그 정보 를 책자 에 넣을 거예요
= Para que los clientes encuentren (descubran) fácilmente esa información, la pondremos (la información) en un folleto

바퀴 = rueda

Usos comunes:
바퀴 를 갈다 = cambiar una rueda / neumático
바퀴 가 터지다 = que un neumático
explote 바퀴 에 바람 을 넣다 = poner aire en un neumático
바퀴 에 바람 이 빠지다 = que salga aire de un neumático

Ejemplos:
비행기 바퀴 가 땅 에 닿 자마자 승객 들이 자리 에서 일어 났어요
= Tan pronto como las ruedas del avión tocaron el suelo, los pasajeros se levantaron de sus asientos (se pusieron de pie)

운전 을 하다 보면 바퀴 가 터질 수도 있으니 꼭 여분 의 바퀴 를 가지고 다니 세요
= Cuando conduces, es posible que una llanta explote , por lo que siempre debes llevar una llanta de repuesto contigo

기운 = energía, vitalidad, vigor

Usos Comunes:
기운 이 없다 = no tener energía
기운 을 내다 = ejercer energía
기운 이 떨어 졌다 = que la energía de uno disminuya

Ejemplos:
요즘 에 기운 이 너무 없어요 = En estos días, tengo muy poca energía

오늘 아침 에 시간 이 없어서 커피 를 못 마셔서 기운 이 없어요
= No tengo energía porque no tenía tiempo esta mañana y no podía tomar café.

무리 = grupo

Ejemplos:
몇몇 동물 들은 무리 지어 생활 을 해요
= Algunos animales viven en grupos (hacen grupos y luego viven así)

밤 늦게 집 에 가는 길 에 한 무리 의 학생들 이 있어서 일부로 다른 길로 갔어요
= De camino a casa a altas horas de la noche, había un grupo de estudiantes, así que deliberadamente tomé un camino diferente.

정체 = identidad

Ejemplos:
그 사람 이 정체 를 드러내고 싶지 않아요 = Esa persona no quiere revelar su identidad
죽은 그 사람 의 정체 를 알 길이 없어요 = No hay forma de saber la identidad de esa persona muerta

교원 = maestro

Usos comunes:
교원 자격증 = certificación de maestros

Ejemplos:
교원 모두 에게 메시지 를 보낼 게요 = Enviaré un mensaje a todos los maestros
저는 교원 자격증 을 따기 위해 매일 열심히 준비 를 하고 있어요 = Para obtener mi certificación de maestro, me estoy preparando (estudiando) duro todos los días

살인 = asesinato

Usos comunes:
살인자 = asesino
살인범 = asesino

Ejemplos:
그 남자 가 살인 혐의 로 체포 되었어요
= Ese hombre fue arrestado bajo sospecha de asesinato

살인범 이 그 사람 을 죽인 데로 돌아 왔어요
= El asesino regresó al lugar donde mató a esa persona

살인범 이 탈출 하자마자 경찰관 이 그를 찾아서 체포 했어요
= Tan pronto como el asesino escapó, la policía lo atrapó y lo arrestó