Preguntas ~니
Cuando se hace una pregunta en lugar de terminar tus oraciones con ~아/어, puedes terminarlas con ~니. Esta es una forma informal de hacer una pregunta y lo puedes hacer en todos los tiempos. Por ejemplo:
Pasado: 했니, 먹었니, 갔니, 이었니
Presente: 하니, 먹니, 가니, 이니
Futuro: (~겠): 하겠니, 먹겠니, 가겠니
Futuro: (~ㄹ 것이다): 할 거니, 할 것이니, 먹을 거니, 먹을 것이니
Observa con atención que usar esta forma le da a la oración un ligero tono de feminidad (nunca he usado ~니) pero en la escuela coreana donde trabaja mi amiga se escucha a muchas profesoras usar esta forma para hacer preguntas todo el tiempo (según ella).
시험을 잘 봤니? = ¿Escribiste bien el examen (hiciste bien el examen)?
서울에 가겠니? = ¿Vas a ir a Seúl?
몇 반이니? = ¿En cuál clase estás?
이미 졸업했니? = ¿Ya te graduaste?
—————–
Esta es la primera vez que has visto ~니.
El único irregular al que ~니 aplica es al irregular ㄹ. Cuando se agrega ~니 a la raíz de una palabra que termina en ㄹ, debes eliminar ㄹ de la raíz y añadir el principio gramatical a lo que queda de la palabra. Por ejemplo:
열다 + ~니 = 여니
Como ya sabes, algunos añadidos requieren que el emisor escoja entre dos opciones posibles, por ejemplo, escoger entre ~아 y ~어 cuando se agrega ~아/어. Nota que cuando se agrega ~니 no hay opción. A esto yo lo llamo una “ㄴ sólida”. Lo que quiere decir que solo hay una oración y es empezar con ㄴ.
En lecciones próximas verás otras adiciones gramaticales que tienen una ㄴsólida. Por ejemplo:
~나
~는
~는데
~네
~나
Todas las adiciones gramaticales donde se agrega una ㄴ sólida a una palabra sigue la misma regla que cuando se agrega ~니. Estos son algunos ejemplos de ~니 en uso con el irregular ㄹ:
뭐 만드니? = ¿Qué estás haciendo?
마음에 드니? = ¿Te gusta?
어디 사니? = ¿Dónde vives?
* :) *
ESTÁS LEYENDO
Aprende coreano (parte 1)
RandomAprende coreano conmigo!!!!! En este libro hay tanto lecciones de gramática como vocabulario, datos de la cultura coreana, tendencias, tips y curiosidades. Soy estudiante de coreano por eso decidí hacer este libro con el fin de enseñarles lo que yo...
