Estructura de las oraciones
Algo que puede resultar confuso en un principio es el orden de las palabras en coreano, las oraciones en coreano se escriben en el siguiente orden:
Sujeto—Objeto—Verbo (por ejemplo: Yo hamburguesa comer)
o
Sujeto—Adjetivo (por ejemplo: Yo inteligente)
Voy a explicar brevemente qué significan “sujeto” y “objeto”, porque de esto depende que puedas comprender conceptos más avanzados.
El sujeto se refiere a la persona/cosa/sustantivo que se encuentra realizando la acción (el verbo). Por ejemplo, en las siguientes oraciones, el sujeto está subrayado (entre paréntesis se incluye el sujeto que pudiera estar implícito, para mostrar bien el ejemplo):
(Yo) fui al parque.
(Yo) voy a ir al parque.
Mi mamá me quiere.
Él me ama.
El perro corrió rápido.
El cielo se despejó.
En español, el sujeto siempre aparece antes del verbo.
El objeto se refiere a cualquier cosa sobre la que actúa el verbo. En las oraciones siguientes, el objeto aparece subrayado:
Mi mamá me quiere (a mí).
El perro mordió al cartero.
Él comió arroz.
Los estudiantes estudiaron coreano.
En español, el objeto siempre va después del verbo. Sin embargo, una oración con verbo no necesariamente necesita un objeto. Por ejemplo:
Yo dormí.
Yo comí.
Él murió.
A veces no hay objeto porque puede ser omitido sin más de la oración. “Yo comí” o “Yo comí arroz” son ambas oraciones correctas. Hay otros verbos que no pueden tener un objeto, como “dormir” o “morir”:
Yo te dormí a ti
Yo te morí a ti
En las oraciones con adjetivos también hay sujeto, pero no puede haber objeto. Los sujetos están subrayados en los siguientes ejemplos de oraciones con adjetivos:
La escuela es aburrida
Yo soy aburrido
La película estuvo divertida
El edificio es grande
Mi novia es bonita
La comida es deliciosa
Es MUY importante que te quede bien claro desde el principio. Todas las oraciones en coreano deben terminar o en un verbo (como comer, dormir, o caminar) o un adjetivo (como bonita, delicioso, grande). Lo voy a repetir una vez más, por que de verdad es muy importante. Toda oración en coreano DEBE terminar o en un verbo o en un adjetivo.
También es importante que sepas que hay dos formas de decir “yo” o “mí” en coreano. Muchas palabras (en particular las conjugaciones) cambian según el grado de respeto o formalidad que necesites mostrar hacia alguien al hablar. Aprenderás las diferentes conjugaciones honoríficas. Por ahora sólo ten en cuenta que hay dos palabras para decir “yo”:
나, que es informal, y
저, que es formal.
¡Muy bien! Ahora que tenemos toda esta información, podemos empezar a formar oraciones.
* :) *
ESTÁS LEYENDO
Aprende coreano (parte 1)
RandomAprende coreano conmigo!!!!! En este libro hay tanto lecciones de gramática como vocabulario, datos de la cultura coreana, tendencias, tips y curiosidades. Soy estudiante de coreano por eso decidí hacer este libro con el fin de enseñarles lo que yo...
