Oraciones condicionales.
Para crear las oraciones condicionales se añade el sufijo(으)면 a la proposición que indica la condición.
Indica suposición, condición de la proposición que le sigue.
Para enfatizar la oración y para además dejar saber desde un principio que nos encontramos ante una oración condicional usaremos al principio de la oración los sustantivos: 만일 ó 만약.
Se traduce en español por "Si" o "cuando"
Construcción:
Presente:
[Raíz del verbo terminada en consonante diferente a ㄹ]으면
[Raíz del verbo terminada en vocal o consonante ㄹ]면
Pasado:
Se añade el infijo de pasado -았/었/였- entre la raíz del verbo y 으면:
[Raíz verbo]+-았/었/였-+으면
Futuro:
La oración condicional futura se construye con la estructura:
(을)ㄹ 거면
Ejemplos:
1. verbo ir: 가다
-raíz: 가
Creando la proposición condicional: 가면 "Si voy"
내가 한국에 가면, 우리 다시 만나요. "Cuando vaya a Corea, encontrémonos de nuevo"; "Si voy a corea, nos volveremos a encontrar".
내가 만약 한국에 간다면, 우리는 처음으로 만날 거에요.
2. verbo comer: 먹다
-raíz: 먹
Creando la proposición condicional: 먹으면 "Si como"
사탕을 많이 먹으면, 배를 아파요. "Si como muchos dulces, me duele la tripa"
3. verbo vivir: 살다
-raíz: 살
Creando la proposición condicional: 살면 "Si vivo"
당신이 이렇게 살면, 행복할 수 없어요. "Si vives así, no puedes ser feliz"
Más ejemplos:
-만약 돈이 생긴다면, 브라질에 갈거야. "Cuando tenga dinero, iré a Brasil"
-언니가 꽃을 좋아하면, 내가 언니한테 꽃을 많이 줄까? "Si a ella le gustan las flores, ¿le doy muchas flores?"
-언니가 꽃을 좋아한다면, 너는 내가 그녀한테 꽃을 많이 주기를 바라니? "Si a ella le gustan las flores, ¿le doy muchas flores?"
*Espero que les haya gustado!!!*.
*Gracias por su apoyo* ☺😘
ESTÁS LEYENDO
Aprende coreano (parte 1)
De TodoAprende coreano conmigo!!!!! En este libro hay tanto lecciones de gramática como vocabulario, datos de la cultura coreana, tendencias, tips y curiosidades. Soy estudiante de coreano por eso decidí hacer este libro con el fin de enseñarles lo que yo...
