Aprende coreano (parte 1)

ᴠᴏᴄᴀʙᴜʟᴀʀɪᴏ (sᴜsᴛᴀɴᴛɪᴠᴏs, ᴀᴅᴊᴇᴛɪᴠᴏs, ᴀᴅᴠᴇʀʙɪᴏs ʏ ᴠᴇʀʙᴏs)

El vocabulario está dividido en sustantivos, verbos, adjetivos y adverbios para que sea más fácil de estudiar.

A estas alturas es probable que no seas capaz de entender el vocabulario que aparece en las oraciones, pero es bueno para que después veas cómo vas progresando.

Sustantivos:
점원 = dependiente (de tienda)

La pronunciación de esta palabra suena más como “저뭔”

Usos frecuentes:
점원 모집 = se solicita dependiente (puede que veas esto en un letrero afuera de una tienda que busca trabajadores)

Ejemplo:
저는 점원한테 질문을 물어봤어요 = Le hice una pregunta al dependiente
이 가게는 점원 한  명만 있어요 = En esta tienda sólo hay una persona trabajando

배우 = actor

Usos frecuentes:
주연배우 = actor/actriz principal
조연배우 = actor/actriz de reparto
배우상 = premio de actuación

Ejemplo:
배우들은 돈을 많이 벌어요 = Los actores ganan mucho dinero
배우들은 그들의 영화를 보통 좋아하지 않아 = A los actores usualmente no les gustan sus películas

목 = cuello/garganta

Usos frecuentes:
목소리 = voz (lit. sonido de la garganta)
목 마르다 = tener sed (lit. tener la garganta seca)
손목 = muñeca (lit. cuello de la mano)

Ejemplo:
목이 아파요 = Tengo la garganta irritada

소리 = ruido/sonido

Usos frecuentes:
목소리 = voz (lit. sonido de la garganta)
소리가 나다 = que un sonido sea hecho
무슨 소리야 = ¿Qué es ese sonido? (A veces se usa para decir “No entiendo”)
소리가 들리다 = que un sonido sea escuchado
소리를 지르다 = gritar

Ejemplo:
무슨 소리예요? = ¿Qué es ese sonido?
소리가 안 들려요 = No puedo escuchar el sonido
소리를 많이 질러도 그는 제 말을 듣지 못했어요 = Aunque grité mucho, no escuchó mi voz

목소리 = voz

Ejemplo:
저는 선생님의 목소리를 못 들었어요 = No pude escuchar la voz del maestro
목소리가 잘 들려요 = Te escucho (tu voz) bien

의미 = significado

Usos frecuentes:
삶의 의미 = el significado de la vida
의미가 있는 = significativo
의미가 없는 = sin sentido (de ser)

Ejemplo:
그 이야기의 의미는 뭐예요? = ¿Cuál es el significado de esa historia?
돈이 많이 있어도 존경을 받지 않으면 의미가 없어요 = Aunque tengas mucho dinero, si nadie te respeta, no tiene sentido.

상황 = situación

Ejemplo:
그 사람의 상황은 나빠요 = La situación de esa persona no es buena
저는 그 상황을 처음부터 끝까지 몰랐어요 = No supe de esa situación de principio a fin

닭 = pollo

La pronunciación de esta palabra suena más como “닥”

Usualmente la pronunciación de sílabas de cuatro letras se combina con la pronunciación del principio gramatical que le sigue. Por ejemplo, “값” se pronuncia como “kap”, pero 값을 se pronuncia como “갑슬.” Sin embargo, el ㄹ en 닭 no suele pronunciarse en estos casos. Es decir, 닭을 se pronuncia como “닥을” o “다글” y 닭이 is como “다기” o “닥이.”

Usos frecuentes
닭갈비 = costillas de pollo
닭살 = piel de gallina

Notas: Al comer pollo estilo occidental (como KFC), los coreanos usan la palabra “치킨”