Aprende coreano (parte 1)

ᴠᴏᴄᴀʙᴜʟᴀʀɪᴏ (sᴜsᴛᴀɴᴛɪᴠᴏs, ᴀᴅᴊᴇᴛɪᴠᴏs, ᴀᴅᴠᴇʀʙɪᴏs ʏ ᴠᴇʀʙᴏs)

Sustantivos:

한국 = Corea

Usos frecuentes:
한국 사람 = persona coreana
한국어 = lenguaje coreano
한국인 = persona coreana

Nota: el nombre oficial de Corea es 대한민국.

Ejemplos:
저는 7년 동안 한국에서 살았어요 = Yo viví en Corea 7 años.
저는 내년에 한국에 갈 거예요 = Iré a Corea el próximo año.
저의 어머니는 올해 한국에 올 것입니다 = Mi mamá vendrá a Corea este año.
저는 한국어를 한국에서 배웠어요 = Aprendí coreano en Corea.
고등학교는 한국에서 어려워요 = La preparatoria es difícil en Corea.
그 집은 한국에서 지어졌어요 = Esa casa fue construida en Corea.
저는 한국에서 살고 있어요 = Yo vivo en Corea

도시 = ciudad

Ejemplo:
서울은 큰 도시예요 = Seoul es una ciudad grande.
어느 도시에 갈 거예요? = ¿A qué ciudad vas a ir?
이 도시는 분위기가 좋아요 = Esta ciudad tiene buen ambiente.

이름 = nombre

Usos frecuentes:
이름이 뭐예요? = ¿Cómo te llamas?
제 이름은 __이에요 = Mi nombre es __

Ejemplos:
그 사람의 이름은 뭐예요? = ¿Cuál es el nombre de esa persona?
저의 이름은 김한성이에요 = Mi nombre es 김한성.
저는 그 사람의 이름이 기억 안 나요 = No puedo recordar el nombre de esa persona.
저는 그의 이름을 불렀어요 = Lo llamé por su nombre.
덕석은 흔하지 않은 이름이에요 = “덕석” no es un nombre común.

저 = Yo, mí (formal)

Usos frecuentes:
저는 = Yo
제가 = Yo
저의 = Mi

Nota: Cuando “저” es el sujeto de una oración, se traduce como “yo”; cuando es el objeto, se  traduce como “mí”. 저 cambia a 제 cuando se le añaden 이/가.

Si bien en español se puede omitir el sujeto (“Comí” en lugar de “Yo comí”), se ha dejado la versión completa en los ejemplos para que se distinga bien el uso de la palabra.

Ejemplos:
저는 친구를 만났어요 = Yo me reuní con un amigo.
저의 친구는 저를 만났어요 = Mi amigo se reunió conmigo.
저는 지난 주에 영화를 봤어요 = Yo vi una película la semana pasada.
저는 삼일 동안 밥을 안 먹었어요 = Yo no comí arroz en 3 días.

나 = Yo, mí (informal)

Usos frecuentes:
나는 = Yo
내가 = Yo
나의 = Mi

Nota: Cuando “나” es el sujeto de una oración, se traduce como “yo”; cuando es el objeto, se  traduce como “mí”. 나 cambia a 내 cuando se le añaden 이/가. 나 es la versión informal de 저.

Si bien en español se puede omitir el sujeto (“Comí” en lugar de “Yo comí”), se ha dejado la versión completa en los ejemplos para que se distinga bien el uso de la palabra.

Ejemplos:
나는 친구를 만났어 = Yo me reuní con un amigo.
나의 친구는 나를 만났어 = Mi amigo se reunió conmigo.
나는 내년에 한국에 갈 거야 = Yo iré a Corea el próximo año.
나는 사과 한 개를 샀어 = Yo compré una manzana.

남자 = hombre

Usos frecuentes:
잘생긴 남자 = hombre guapo
강한 남자 = hombre fuerte
남자 친구 = novio

Ejemplos:
그는 잘생긴 남자예요 = Él es un hombre guapo.
남자는 방에 들어왔어요 = Ese hombre entró al cuarto.
저는 잘생긴 남자를 만났어요 = Yo conocí a un hombre guapo.
저의 친구는 주로 남자예요 = La mayoría de mis amigos son hombres.
그 남자가 키가 너무 커요 = Ese hombre es muy alto.
어떤 남자는 어제 여기에 왔어 = Algunos hombres vinieron ayer.