Vocabulario
Sustantivos:
아줌마 = mujer de mediana edad/mujer mayor
Notas: La palabra “아주머니” también se usa comúnmente
아줌마 y 아주머니 se usan comúnmente para referirse a una mujer mayor cuando no sabes su nombre o aún si sabiendo su nombre no eres muy cercano a ella como para llamarla por su nombre. También se usa con las mujeres mayores que trabajan en un restaurante.
La edad permitida para llamar a una mujer “아줌마” es ambigua pero yo diría que entre en la mitad de sus treinta años hasta sus sesenta sería apropiado. Si es más joven y la llamas de esa manera la podrías ofender pensando que es mayor. Si es aún más mayor es mejor que la llames “할머니.”
Usos frecuentes:
청소아줌마 = señora de la limpieza
Ejemplo:
저는 아줌마를 위해 문을 열었어요 = Abrí la puerta para la señora (mayor)
물건 = cosa, objeto, artículo
Usos frecuentes:
비싼 물건 = un artículo caro
Ejemplos:
제가 산 물건을 언제 받을 수 있어요? = ¿Cuándo puedo recibir los artículos que compré?
한국에서는 세금이 물건 값에 포함돼요 = En Corea, el impuesto está incluido en el precio de los objetos
복도 = corredor, pasillo
La pronunciación de esta palabra suena más como “복또”
Usos frecuentes:
좁은 복도 = pasillo estrecho
긴 복도 = pasillo largo
Ejemplos:
복도에서 달리는 것은 위험해요 = Es peligroso correr en el pasillo
이 복도를 걸레로 다 청소하는 데 시간이 많이 필요할 것 같아요 = Probablemente tomará mucho tiempo limpiar este corredor con solo este trapo
목적 = propósito, objetivo
La pronunciación de esta palabra suena más como “목쩍”
Usos frecuentes:
목적을 이루다 = lograr un propósito
목적을 달성하다 = lograr un propósito
목적을 세우다 = establecer un objetivo
목적어 = un objeto (en una oración), en otras palabras, la cosa a la que “~을/를” se añade
목적지 = destino (lugar del “objetivo”)
Ejemplos:
저는 목적을 이루지 못했어요 = No pude lograr mi propósito
우리 학교의 목적은 국제고등학교가 되는 것이다 = El objetivo de nuestra escuela es convertirse en una escuela internacional
친구와 여행의 목적을 정하고 여행 일정을 대충 만들었어요 = Establecí objetivos para el viaje con mi amigo y luego hice planes difíciles para el viaje
목적지= destination destino
La pronunciación de esta palabra suena más como “목쩍찌”
Notas: Como sabemos, “목적” se traduce como “propósito/objetivo”. 지 es un caracter de Hanja (地) que se refiere a terreno o lugar. Juntos, “목적지” significa el lugar del “objetivo” o “el lugar al que uno se dirige”. Esto se traduce fácilmente como “destino”.
Usos frecuentes:
목적지에 도착하다 = llegar al destino
목적지를 정하다 = decidir el destino
최종목적지 = destino final
Ejemplos:
우리가 목적지에 거의 도착했어요 = Ya casi hemos llegado a nuestro destino
최종목적지가 어디예요? = ¿Dónde es su destino final?
국가 = país, nación
La pronunciación de esta palabra suena más como “국까”
Usos frecuentes:
공산국가 = país comunista
민주국가 = país democrático
국가주의자 = nacionalista
국가대표팀 = equipo nacional
ESTÁS LEYENDO
Aprende coreano (parte 1)
RandomAprende coreano conmigo!!!!! En este libro hay tanto lecciones de gramática como vocabulario, datos de la cultura coreana, tendencias, tips y curiosidades. Soy estudiante de coreano por eso decidí hacer este libro con el fin de enseñarles lo que yo...
