Aprende coreano (parte 1)

ᴠᴏᴄᴀʙᴜʟᴀʀɪᴏ (sᴜsᴛᴀɴᴛɪᴠᴏs, ᴀᴅᴊᴇᴛɪᴠᴏs, ᴀᴅᴠᴇʀʙɪᴏs ʏ ᴠᴇʀʙᴏs)

Vocabulario

Sustantivos:
인상 = impresión

Usos comunes: 
첫인상 = primera impresión 
인상적 = impresionante 
인상 을 남기다 = dejar una impresión 
좋은 인상 을 주다 = dar una buena impresión

Ejemplos: 
그 선생님 은 우리 에 좋은 인상 을 남겼 어요 = Esa maestra nos dejó una buena impresión 
그 가수 는 첫 무대 에서 강렬한 인상 을 남기고 떠났다 = Esa cantante dejó una fuerte impresión en su debut y luego nunca regresó

첫인상 = primera impresión

Ejemplos: 
첫인상 에 어떤 향수 를 뿌리 는 지는 많은 영향 을 미쳐요 
= El tipo de perfume que usa (spray) tiene un gran impacto en la primera impresión

처음 만나는 사람 을 첫인상 으로 평가 해서는 안 됩니다 
= No debes juzgar a alguien que conoces por primera vez por su primera impresión

제가 느꼈던 대로 그 사람 의 첫인상 은 제 예상 과 맞아요 
= Como sentí, la (mi) primera impresión de esa persona cumplió con mis expectativas

면접 을 자주 하는 사람들 에 의하면 면접 을 볼 때 첫인상 은 제일 중요 하다 고요 
= Según la gente para hacer (dar) entrevistas, cuando obtienes entrevistas, dicen que lo 
más importante es la primera impresión

거리 = distancia

Usos comunes: 
단거리 = distancia corta 
장거리 = larga distancia 
거리계 = algún tipo de medidor de distancia 
주행 거리 = kilometraje en un automóvil 
거리 두기 = distanciamiento social

Ejemplos: 
장거리 운전 을 하면 엉덩이 가 아파요 = Cuando / si maneja largas distancias, su trasero estará adolorido 
주행 거리계 가 백만 킬로 를 넘었 어요 = El odómetro pasó de 1,000,000 km 
먼 거리 에 의해 저는 저의 여자 친구 를 자주 못 만나요 = No puedo encontrarme con mi novia a menudo debido a la larga distancia 
장거리 연애 는 서로 를 자주 못 보기 때문에 단거리 연애 보다 더 힘들어요 
= En una relación a larga distancia, no pueden verse a menudo, así que es más difícil que una relación de distancia "corta" (regular)

잇몸 = las encías de los dientes

Esta palabra contiene un 사이 시옷. 

Usos comunes: 
잇몸 질환 = enfermedad de las encías

Ejemplos: 
치과 의사 에 의하면 입 에 잇몸 병 이 생겼 어요 
= Según el dentista, me brotó una encía enferma en la boca

그 할아버지 가 양치 를 안 해서 잇몸 이 많이 부 었어요 
= Ese abuelo no se cepilla los dientes por lo que sus encías están muy hinchadas

밭 = campo

Usos comunes: 
표밭 = en política, esto se usa para referirse a un lugar específico donde se obtienen muchos votos de 
밭일 = trabajo agrícola, trabajo de campo 
풀밭 = campo de hierba (de hierba mucho más larga y más salvaje) 
잔디밭 = campo de hierba (de césped mucho más mantenido)

Ejemplos: 
농부 가 밭 에 옥수수 를 심 었어요 = El agricultor plantó el maíz en el campo 
잔디밭 에 담요 를 펴고 모여 앉았 어요 = Desplegamos una manta sobre la hierba y todos nos sentamos en ella

옥수수 = maíz

Usos comunes: 
찰 옥수수 = maíz glutinoso y ceroso 
옥수수 빵 = pan de maíz 
옥수수 통조림 = maíz enlatado 
옥수수 를 찌다 = para cocinar maíz al vapor