Your Majesty, I Want You (NOVEL ÇEVİRİ)

19.BÖLÜM

Enoch gelişigüzel mendilini çıkardı ve Aran'ın nemli dudaklarını sildi.

Aran, belki de uyarılara dayanamayarak başını salladı ve eğdi.

Enoch onu silerken homurdandı.  Onun ıslaklığından kolları ıslanmıştı.  Odanın her tarafına dağılmış bir hüzün havası hissedebiliyordu.  Onu biraz daha dürtmeyi düşündü ama omuzlarının titrediğini fark etti.  Bunu küçük, sessiz bir hıçkırık izledi.

Mutlu muydu?  Gözyaşlarının sebebi bu muydu?  Enoch, figürünü sevimli bularak merak etti.

Aran ayağa kalktı, ama bunu yapmakta zorlanıyordu.  Ne olursa olsun, başını şiddetle salladı.  Tökezledi ve masadan aşağı indi.  Ayakları yere değdiğinde sendeledi.  Enoch ona çabucak yardım etmeseydi, kendini yaralayabilirdi.

"Gitmeme izin ver…"

Aran kendini onun kucağından kurtardı.  Enoch, bir aksamadan sonra gitmesine izin verdi.  Aran ayağa kalktı ve ona baktı.  Gergin vücudu gözle görülür şekilde titredi.  Yanaklarında hüzün ve öfke karışımı bir hal aldı.

"Sen..." Sesi kaba ve kırıktı.  Aran derin bir nefes verdi.  “… Bunu eğlenceli buluyor musun?”

Aran cesaretini topladı ve söylemek istediği kelimeleri tükürdü.  Adamın varlığı, sırtına ağırlık yapan bir dağ gibi onu boğdu.

Randevuları gizlice yapıldığı için erken yaptıkları hiçbir şey değildi, ama bugün, Enoch, onun bıraktığı en küçük gurur kırıntısını vahşice çiğnedi.

"Söyle bana, beni sefalet içinde görmeyi eğlenceli buluyor musun?"  Aran öfkeli ve köpüren bir ses çıkardı.

"Benim için senden daha önemli bir şey yok," Enoch'un sakin sesi Aran'ın öfkesini daha da körükledi.

"Neden hayatımın geri kalanında beni zindana atmıyorsun?  Neden beni böyle ezmeye devam ediyorsun?  Neden benimle daha fazla alay etmiyorsun…?!”

"Majesteleri?"  diye sordu Enoch.  Anlaşılan anlamadı.  "Majesteleri, emrinize hazır bir hizmetkârım.  Utanç veya gurur duymanıza gerek yok.  Neye ihtiyacın varsa sor.”

"Yalanlar... şu anda bile beni kandırıyorsun... asla bir kez olsun benim irademe uymadın!"

Kibirli dudakları kibirli bir gülümsemeye büründü.  "Sana ne verdiysem, gerçekten istediğin buydu."

Aran gözlerinin beyaza döndüğünü hissetti.

Bir sonraki an keskin bir sürtünme sesi havayı kesti.

Aran kendini şaşırttı.  Bir nefes aldı ve geri çekildi.  Güzel yüzünde ona ait belirgin el izleri vardı.

Enoch elini ona doğru uzattı, suratı ifadesizdi.

Korkunç Aran aceleyle kaçmaya çalıştı ama daha hızlıydı.  Gözlerinden yaşlar süzülürken refleks olarak kaskatı kesildi ve omuzlarını kıvırdı.

Beklentilerinin aksine, Enoch darmadağınık saçlarını taradı.  Enoch, gözleri buluştuğunda güldü.

Aran, onun meydan okumasının onu daha da heyecanlandırdığını ve eğlendirdiğini aniden anladı.  Meydan okuması, sahibini tırmalayan bir kediden başka bir şey değildi.

"Benden korkmayın Majesteleri.  Sana zarar verecek bir şey yapmayacağım."

Aran onun yanağındaki el izine baktı.

"Hizmet ettiğin imparatoriçeye yaptığın bu değil..." diye yanıtladı Aran çaresizce.  Öfkesi dinmedi, bir korku anında tüm savaşçı ruhunu kaybetmişti.

Enoch tatlı dudaklarını onun yanağına bastırdı.

"Ama her şeyden önce benim piyonum olmayı seçtiniz Majesteleri."

Aran onun fısıltıları karşısında başını salladı.

Haklıydı.

Sığ merhametiyle sefil bir hayat seçen oydu.  Bu hayata daha fazla dayanamazsa, sadece kaçabilir ve ölümün elleriyle karşılaşabilirdi.  Sayısız ataları şöhret ve gurur adına ölmeye hazırdı.

Ne yazık ki, bu özellikleri onlardan miras almadı.

"Her zaman yanınızda olacağım Majesteleri."

Enoch'un ensesinin avucu, Aran'ın boynunu yavaşça okşadı.

Aran onu uyardığını fark etti.

Dudakları onunkilere indi ve sıkıca kapalı dudaklarını ısırdı.  Aran öpücüğünü reddedemedi.  Dudaklarını birkaç kez yalayan dili nazikçe ağzına girdi.  Aran, Enoch'un istediği gibi ağzını açtı.  Sıcak dil dişlerini ve ağzının çatısını ovuşturdu.

Enoch onun zayıf noktalarını biliyordu.

“Uğur…”

Dilini hafifçe emip dudaklarını hafifçe ısırırken Aran küçük bir burun sesi çıkardı.

Enoch hafifçe kıkırdadı.

Boğazından gelen titreşimler dudaklarından Enoch'a iletildi.

Düşeceğinden korkan Aran onun boynuna sarıldı ve Enoch vücudunu sıkıca kaldırdı.

Aşıklar arasında tatlı bir öpüşmeye benziyordu ama Aran ve Enoch bunun aldatmayla dolu acımasız bir şiddet olduğunu biliyorlardı.

Enoch gözyaşlarını en samimi şekilde yalarken Aran öpücük boyunca korkudan titredi.