Your Majesty, I Want You (NOVEL ÇEVİRİ)

77

Görünenin aksine, rüzgar beklenenden çok daha soğuktu. Şalı taktığı için şanslı olan Aran rahat bir nefes aldı.

Malikaneden ayrıldığında, ayaklarını sürüyerek karanlık gökyüzü aydınlandı. Güneş parlak bir şekilde parladı ve yüzey suyuna ışık huzmeleri yansıttı. Aran, bacağının ağrıdığının farkında olmadan yürümeye devam etti.

Nehrin karşısında bir köy görülebiliyordu. Evler neredeyse bir şehir evi gibi birlikte inşa edilmişti. Yeterince huzurlu görünüyordu.

Aran, "İmparatorluk Sarayı'nda bu tür manzaralara düzenli olarak tanıklık etmek güzel olurdu," dedi.

"İmparatorluk Sarayı bu küçücük yerle karşılaştırılamayacak kadar güzel değil mi?"

"Doğru." Aran etrafa bakarken acı acı gülümsedi.

Daha fazla yürüdüklerinde çökmüş bir set, bir toprak yığını ve harap bir ev buldular. Köye yayılmış batık su izlerini görebiliyorlardı. Su basmış gibi görünüyordu.

"Görünüşe göre setteki inşaata yeniden başlamak gerekecek."

"Evet." Sözleri üzerine kontun yüzü karardı.

"Endişelenmem gereken başka bir şey var mı?"

"Önemli bir şey değil. Bunun için endişelenmenize gerek yok."

"Şimdi daha çok merak ediyorum."

Aran onu sessizce teşvik eder etmez, kont endişelerini dile getirdi. "Aslında... setin yeniden inşası sandığınız kadar kolay değil."

"Nedenmiş?"

Kont parmağıyla nehrin aşağısını işaret etti.

"Set uzun zaman önce inşa edildiği ve çok eski olduğu için çöktü. Sel geldiğinde yenisini yapmaya çalıştım ama nehrin bir kısmı Nerlin Hanedanı'nın arazisinden geçiyor, bu yüzden birkaç yıldır dokunulmamış. Markiye tüm inşaat masraflarını ödeyeceğimi söylesem bile, beni geri çevirdi. Onun işbirliği olmadan bir şey inşa etmek imkansız. Ne zaman birinin öldüğünü duysam içim çok acıyor. Markiyi ikna etmemiz gerekecek."

Kontun anlattıklarından, Marquis Nerlin'in yalnızca bir villa yapmak amacıyla nehir çevresinde bir arazi satın aldığı ve arazisi üzerine set yapılmasına itiraz ettiği için inşaatın gerçekleştirilmediği anlaşılıyordu.

Kont konuyu açıklarken içini çekti. Diğer soylular gibi, onun da birkaç sırrı ve kötü işleri vardı ama kesinlikle gaddar bir lord değildi. Kont düşüncelerini ona aktarırken Aran'ın kalbi ağırlaştı. Böyle güzel bir yerin her sene selden zarar görmesini istemiyordu.

"Marki bugünlerde villada kalıyor ama..."

Aran sonunda kontun neden yürüyüşte ona eşlik ettiğini anladı. Aran'ın Marki Nerlin'i ikna etmesini istedi. Onunla bir konuşma başlatmak niyetinde değildi. Sadece bu nedenle eşlik etmişti. Ancak bu onu en ufak bir şekilde rahatsız etmedi.

"Yardımcı olmak için elimden geleni yapacağım," dedi Aran düz bir sesle.

"Teşekkür ederim Majesteleri."

Aran'ın sözleri üzerine kontun yüzü aydınlandı. Büyük Dük'ten müdahale etmesini isteyecekti ama işleriyle hiç ilgilenmiyordu. Ellerini Aran'a açmaktan başka seçeneği yoktu. Yeteneklerine gerçekten inanmıyordu. O, hükümet işlerini sık sık ihmal eden zayıf bir imparatordu, ancak onların havadan sudan konuşmalarıyla biraz güvenini kazandı.

Nehir boyunca sessiz bir yalnızlık içinde yürüdükten sonra Aran ve kontun konağa dönme zamanı gelmişti. Büyük Dük uzaktan yaklaşıyordu. O da yürüyüşe çıkmış gibiydi. Cordelia yanında yürüyordu.

Aran ne yaptıklarını merak etti. Cordelia'nın ara sıra kahkahalara boğulduğunu görüyordu. Büyük Dük onu sıkılmış bir ifadeyle izliyordu ama dün geceden çok daha dostçaydı.

Sonra Aran'ı fark etti.

Aran'ın adımları yavaşlarken Büyük Dük'ün adımları hızlandı. Aynı zamanda Cordelia'da hızlandı. Ancak uzun bir elbise içinde arşidükün hızına ayak uydurmak onun için kolay olmadı.

"Majesteleri, neden birdenbire acele ettiniz? Yanlış bir şey mi var?" Cordelia, Aran'ın varlığını fark etmeden Enoch'a baktı.

"Buradasınız Majesteleri."

Büyük Dük, Cordelia'yı duymazdan gelerek Aran'ı selamladı.