Your Majesty, I Want You (NOVEL ÇEVİRİ)

94

İmparator başını kaldırıp yeşil gözleriyle Dük'e baktı. Gözleri buluştuğunda kalbi sıkıştı ama içindeki kargaşayı ustalıkla gizledi.

Bu sırada Dük ofise girerken, Aran hızla onun yüzünü inceledi.

Yakışıklı yüzü her zamankinden farklı değildi ve nazik tavrı hiç değişmemişti. Belki de o gece olanlardan haberi bile yoktu.

Dükün, o gece onları gören kişiyi kolayca bulabileceğine dair güvence vermesinin aksine, onları henüz bulamamıştı. Ancak, hakkında yayılan herhangi bir söylenti de yoktu.

Aran bir umut ışığına tutundu. Kendisine tanık olan kişinin bunu kimseye söyleyemeyecek kadar şaşırmış olmasını umutsuzca umuyordu. Eğer durum buysa, o zaman ne kendisi ne de o kişi incinmez ve her şey çözülürdü.

Ancak sonuç ne olursa olsun, gelecekte Dük Silas veya maiyetindeki herhangi biriyle yüzleşmenin giderek daha zor olacağı açıktı. Eğer ona o geceyi hatırlatan bir şey varsa, bu bir insan ya da bir nesneyse, ondan kaçınmak istiyordu.

Ne yazık ki, İmparatorluğun hükümdarı ve İmparatorluktaki en büyük liman kentinin efendisi olarak, sık sık Dük Silas ve yardımcılarıyla görüşmek zorunda kalıyordu.

İkisinin de kendi düşünceleri olduğu için ilk konuşan Dük Silas oldu.

"İyi misiniz Majesteleri? Şatomda kaldığınız gün daha dün gibi, ama şimdiden bir ay oldu bile."

Dük yaklaştı ve Aran'ın elini hafifçe öptü. Bu yaygın bir saygı ifadesiydi ama bugün alışılmadık bir şekilde tuhaf olduğunu hissetti. Aran hızla elini çekti ve selamlamayı soğukkanlılıkla karşılamaya çalıştı.

"Evet. Danar sahilinde gördüğüm gün batımını hala canlı bir şekilde hatırlıyorum. Fırsatım olursa tekrar görmek isterim." Resmi selamlaşmalardan sonra Aran, "Neyi tartışmak istiyordunuz?" diye sordu.

Biraz çabuk konuya girdi. Dük, İmparator'un onu uzun süre elinde tutmaya niyeti olmadığını fark etti.

"Ne yazık ki, bir süredir sessiz olan korsanlar, son zamanlarda Danar Limanı yakınlarında sorun çıkarıyor."

"Anlıyorum. Ticaret gemileri yağmalanırsa bu ülke için önemli bir kayıp olur, bu nedenle uygun şekilde yanıt vermemiz gerekiyor."

"Evet. Neyse ki korsanların sığınağını bir süre önce bulduk. Desteğinizle onları yenmeyi planlıyoruz."

"Anlıyorum. Ne kadara ihtiyacın var?"

"Bu..." diye duraksadı Dük, İmparator'a bakarak.

Konuşma boyunca bakışları onunkilerle doğrudan karşılaşmamıştı ve zekice bakışlarından kaçındı.

İmparatorun ona bakanın kendisi olduğunu bilmediğinden emindi. Yine de, bu şekilde göz temasından kaçındı, o günkü olaylara hâlâ tutunduğu anlamına geliyordu. Bunu anlayınca Dük'ün aklına yine farklı düşünceler geldi.

Her zaman sakin olan yüzünün gizli bir zevkle buruştuğu o anı asla unutmayacaktı. Elinin altında gerilmiş gibi görünen küçük hareket bile canlıydı. Ona dokunmak, onun daha derin ve mahrem yanlarının da bu kadar yumuşak olup olmadığını öğrenmek istiyordu.

Benim altımda o gün olduğu gibi darmadağınık olur muydu?

"Neden sözlerini kesiyorsun, Dük Silas? Çok fazla askere mi ihtiyacınız var?"

İmparator başını yana eğdi ve sordu. Dük geç de olsa düşüncelerinden sıyrıldı.

"Üzgünüm, Majesteleri. Korsan grubunun oldukça büyük olduğunu düşünürsek, sanırım üç büyük savaş gemisine ihtiyacımız olacak."

Dük özür dilerken gözlerini hâlâ İmparator'un yüzünden alamıyordu.

Daha önce benzer bir durum yaşamış gibi hissetti. İmparatorun o zamanlar kabalığını sert bir şekilde eleştirdiğini hatırladı.

Ama bu sefer bakışlarını yere indirdi. Hatta huzursuzca dudağını ısırdı. Dudaklarının sıkıca birbirine bastırıldığı ve solgunlaştığı, ardından şehvetli bir şekilde renklerini geri kazandığı sahne erotikti. O gece de utanç verici şarkı seslerini bastırmak için dudaklarını sertçe ısırmıştı.

Sonunda, İmparator bakışlarını tekrar kaldırdı.

"Tamam. Size birlik konusunda yardım edeceğiz ve diğer korsan gruplarına ne için geldiklerini göstereceğiz."

"İsteğimi kabul ettiğiniz için teşekkür ederim, Majesteleri."

"Başka bir şeye ihtiyacın var mı?"

Dük bir an tereddüt etti. Savaş gemileri ve askerlerin yanı sıra köleler ve silahlar gibi ihtiyacı olan birçok şey vardı... ama bunların pek önemi yoktu. Danar zengin bir şehirdi ve herhangi bir ek destek olmasa bile kolayca köle ve silah temin edebiliyorlardı.

"Aklınıza başka bir şey gelmiyorsa, bugünlük burada bırakalım. Bugün yapılacak çok şey var. Yarın bir görüşme için başvurursanız, zamanım olduğunda sizinle buluşabilirim."

"O halde yarın sizinle tekrar buluşacağım."

Dük Silas, pişmanlığını gizlemeye çalışarak ofisten ayrıldı. Koridorun diğer tarafında Büyük Dük'ün yaklaştığını gördü.

"Sizi burada görmek güzel Büyük Dük."

Dük onu selamladı ama Büyük Dük onunla göz teması kurmak için bile durmadı ve yoluna devam etmeden önce aksi bir şekilde başını salladı.

Soğuk Büyük Dük'ün yanından geçmesini izleyen Dük Silas, aniden bir kıskançlık sancısı hissetti. Benzer bir durumun birkaç ay önce Büyük Dük'e İmparator tarafından tokat atıldığında yaşandığını fark etti. Aynı zamanda, İmparator'a bir bakış attığı için azarlandığı gündü. Bunun sadece bir aşk kavgası olmasına şaşırdı.

Hem gülünç hem de sinir bozucuydu ama aynı zamanda kıskançlık da hissediyordu.