Your Majesty, I Want You (NOVEL ÇEVİRİ)

50.BÖLÜM

Belki de prensesin verdiği ilaç etkili olmuştur. Enoch hızla hasta yatağını silkeledi ve ayağa kalktı. Kısa bir süre sonra saraya taşındı. Arada bir onun için geleceğini tahmin ediyordu.

Enoch, "Dövülmekten iyidir," diye mırıldanarak kendini teselli etmeye çalıştı.

Beklendiği gibi, prenses sık sık onu yanına çağırdı, besledi, giydirdi ve dinlenmesini sağladı. Enoch onun hareketlerini ölçülü bir şekilde kabul etti ama Aran'ın ona fazla kapılmasına izin vermemeye dikkat etti.

Aran'ın sevgisi iki ucu keskin bir kılıçtı. İmparator, evlenme çağına gelmiş olan sevgili prensesinin, düşmüş Büyük Dük'ün oğluna karşı hisler beslediğini öğrenirse, ne pahasına olursa olsun onu öldürürdü. Bu yüzden Enoch bazen prensesi incitecek açıklamalar yaptı. Bir gün aklının başına geleceğini düşündü.

Ama geri zekalı prenses sevgisini ona akıttı. Hiç kurumayan bir nehir gibiydi. Enoch, bilmeden, onun sevgisine battı.

***

Zaman geçti ve Aran'ın on altıncı doğum gününü kutlama zamanı geldi. Artık bir çocuk değildi. Boynu ve uzuvları bir geyiğinki kadar uzundu ve bir zamanlar dallardan yapılmış vücudu yumuşak kıvrımlarla doluydu.

Enoh onun değişimini yakından izledi. Bazen prensesin narin saçları rüzgarda uçuştuğunda ve bakışları onun buğulu ve şeffaf gözüne düştüğünde bilinmeyen bir duygu hissetti. Ama bu duyguyu üzerinden attı. Büyürken, tekdüze bir şekilde olgunlaşmamış ve aptaldı. İnsanlar onun güzelliğini övdüğünde bile, içinden homurdandı.

Bahçede yürüyüş yapan Aran heyecanlı bir sesle, "Bugün Claude geliyor." dedi.

Uçbeyinin oğlu Aran'dan iki yaş büyüktü. Çocukluğundan beri yakın olduğu için, babasının peşinden saraya her gittiğinde Aran'ı görmeye gelirdi.

"Öyle mi?" Enoch sert bir şekilde yanıtladı.

Enoch, Claude'dan memnun değildi. Aran bakmadığı zamanlarda Enoch'la sık sık saçma sapan kavgalar çıkarırdı. Bazen Claude mantıksız taleplerde bulundu ve Enoch reddettiğinde, Aran'ın göremediği yerlerde ona vurdu.

Bir savaşçının olağanüstü yumrukları, Enoch'un zengin genç usta bedene hatırı sayılır sayıda darbe indirdi. Enoch yetenekte ona yenilmeyeceğini düşünmemişti ama artık katlanmaktan başka seçeneği yoktu çünkü ne olursa olsun rakibi bir aristokrattı.

Aran'ın önünde Claude iyi kalpli bir melek gibi davrandı. Sadece prensesle sohbet ederken gösterdiği samimi gülümsemesi iğrençti. En kötüsü de Aran'a attığı bakıştı. Ona saf bir arkadaş gibi davranan Aran'ın aksine, Claude ona azgın bir orospu gibi baktı.

Günler geçtikçe gözleri daha da farklılaştı ve Enoch, mümkünse orospu çocuğunun iki gözünü çıkarmak istedi.

Durumdan habersiz olan Aran, başını eğdi. "Kötü bir ruh halinde gibisin. Bugün bir şey mi oldu?"

"Bir şey olmadı."

"Yalan Yüzünün her yerinde çok üzücü bir şey olduğu yazıyor."

"..."

Enoch, Claude'un ona ne yaptığını ona söyleyemedi. Aran'ın şok olduğunu ve her yerinde telaşlandığını görmektense birkaç kez vurulmak daha iyiydi.

Aran, Enoch'un elini tuttu. "İstemiyorsan söylemek zorunda değilsin. En derindeki düşüncelerini önce bana anlatacağın gün gelecek."

Enoch bunun asla olmayacağına inanıyordu.

"Ama unutma, Enoch, ben her zaman senin yanındayım. Keşke bu senin için bir teselli olabilse..."