Your Majesty, I Want You (NOVEL ÇEVİRİ)

75

Atların sesi sağır ediciydi. Aran şövalyelere ve askerlere yorgun gözlerle baktı.

Vücudu biraz düzelir düzelmez, ertelenen tura başlamak için acele etti. İmparatorluk Sarayı'nda olmak istemiyordu. Boğucuydu. Ve bunu tur sırasında da yaşamak istemedi, bu yüzden korunması gereken adam sayısının en aza indirilmesini emretti. Bununla birlikte, güvenlik nedeniyle, Büyük Dük şövalyelerini bir eskort oluşturmak için seferber etti. Bunun yanında hizmetçiden uşaklara, ev işleriyle uğraşanlardan, malları taşımak için hamallara kadar pek çok insan da seferber oldu. Aran onları parmaklarıyla zar zor sayıyordu.

Aran, şövalyelerin pelerinlerine işlenmiş Roark Evi'ne ait armayı görmemiş gibi yaptı ve hemen arabaya bindi. Onunla birlikte binen hizmetçiler, Büyük Dük'ün şövalyelerinin ne kadar onurlu olduğundan bahsederken kızardılar. Aran, sözlerini kabul etmek yerine başını pencereden dışarı çevirdi ve hüsrana uğramış kalbini yatıştırmak için temiz havayı soludu. Sabaha kadar yağmur yağdığı için endişelenmişti. Neyse ki, hava şimdi açık ve güneşliydi.

Şu anki durumu hayal ettiğinden çok uzak olsa da, İmparatorluk Sarayından uzaklaştıkça daha da heyecanlanıyordu. Yağmurdan dolayı hava soğuk olmasına rağmen elini pencereden dışarı uzattı. Bir süredir böyle hissetmemişti. Sanki çocukluğuna, mutluluk anılarına taşınmıştı.

Rüzgar saçlarını karıştırdı. Her zamanki tarzının aksine, saçlarını dağınık bırakmıştı. İmparatoriçenin alayını izlemeye gelenler, imparatoriçenin yüzünü görünce alkış tuttu. Güzel platin sarısı saçları güneş ışığında parıldarken bağırışlar daha da yükseldi.

Onlara göre, imparatorluk ailesini izleyen trajediler veya imparatorun kişisel tarihi, diğer dünyevi meselelerdi. Şu anda, onları ne kadar az da olsa endişelerinden kurtarmak için buradaydı. Bunu bilen Aran, onlara mutlu bir şekilde gülümsedi.

"Hava rüzgârlı." Aran'ın omuzlarına uzun bir şal sararken hizmetçilerden biri endişeyle konuştu.

"Ah, bu çok daha iyi hissettiriyor,."dedi Aran.

Hizmetçi, büyüleyici gülümsemesini gördükten sonra imparatoriçeye bakmaktan kendini alamadı.

Kenardan izleyen diğer hizmetçi aniden, "Daha genç görünüyorsunuz Majesteleri," dedi. "Umarım daha sık gülersiniz."

"Ne?" Aran başını eğdi.

"Yüzünüzde her zaman ciddi bir ifade var, bu yüzden benden üç ya da dört yaş büyük olduğunuzu hissediyorum Majesteleri."

"Ah, bu çocuk... Özür dilerim Majesteleri. Onu iyi yetiştireceğiz" dedi. Yaşlı hizmetçilerden biri yüzünde şaşkın bir ifadeyle Aran'a baktı.

"Hayır sorun yok. Bir imparator çok genç göründüğünde, onuru tam potansiyeline ulaşamıyor."

Aran başını salladı. Aslında, genç yaşını bir zayıflık olarak görüyordu, bu yüzden ne zaman soyluların karşısına çıksa, ona yakışmayan modası geçmiş kıyafetler giyiyor ve yaşlı bir adam gibi kaşlarını çatmış bir ifade takınıyordu. En son ne zaman umursamazca güldüğünü hatırlamıyordu. En son ne zaman gerçekten gülmüştü?

Aklına hoş anılar gelmiyordu, sadece Enoch'un ricası üzerine zorla gülme olayı geliyordu aklına. Aran bunu düşünmeyi bıraktı.

Aslında, atına binerken bakışlarının kendisine dikildiğini hissedebiliyordu. Aran hızla elini çekti ve pencereyi kapatarak perdeleri de indirdi.

"Daha fazla izlemeyecek misin?"

"Böyle iyi."

Enoch'a baktığında tüm ilgisini kaybetmişti. İlk hedeflerine ulaşana kadar pencereyi bir daha açmadı.

İmparatoriçe ve ekibinin ilk ziyaret ettiği yer, başkentin bitişiğindeki Revel Evi idi. Arazi küçük olmasına rağmen zenginliği ve güzel manzarasıyla ünlüydü. Kontun evinin bulunduğu yer görülmeye değerdi. Nehir, imparatorluğun can damarı olan Shirov Nehri'ne bağlanıyordu.

Yol bitti ve Aran Kont ile karşılaştı. Daha kesin olmak gerekirse, Aran'dan çok Büyük Dük'ü karşıladı.

"Uzun zaman oldu, Kont. Sağlığın nasıl?" Aran karşıladı.

"İlginiz için teşekkür ederim, Majesteleri. Hala üzerinde çalışıyorum."

"Daha önce de söylediğim gibi, sana bir süre borçlu kalacağım."

"Lütfen. Gerek yok. Lütfen istediğiniz kadar kalın."

Kont ikisini malikaneye götürmeden önce, uygun bahanelerle karışık konuşmalar devam etti.

Kontun evi büyük değildi ama çevredeki manzarayı tamamlayacak şekilde tasarlanmıştı. Özellikle Aran'ın yatacağı yatak odası, geniş araziden akan ırmağı bir bakışta görebilmesi onu memnun etmişti.

Eşyalarını boşalttıktan kısa bir süre sonra kont onları akşam yemeğine davet etti. Aran üzerini değiştirip odadan çıktı.

Aran, ziyafet salonuna giden merdivenlerde Enoch'a çarptı. Sanki önceden bekliyormuş gibi elini uzattı. Aran, yardımını hemen kabul etti. Reddetseydi bundan iyi bir şey çıkmazdı ama aksine vücudu kaskatı kesildi.

Enoch bunu gördü ve kulağına fısıldadı, "Bunu gören olursa, benim Majestelerinin hizmetkarı olmadığımı, infaz odasının celladı olduğumu sanacaklar."

"Hayır, öyle değil. Arabada çok uzun süre kaldım ve yoruldum" diye homurdandı Aran aceleyle bahaneler uydururken. Daha yemek yiyemeden boğulacakmış gibi hissetti. Neyse ki ziyafet salonu uzakta değildi.

Aran, ziyafet salonuna gelir gelmez oturdu. Kont, kızı ve karısı, kontun torunu orada duruyordu. Aran oturana kadar diğerleri oturmaya devam edemezdi.

Yemeye başladılar.

"Nasıl buldunuz Majesteleri?" Yemek ciddi bir şekilde başladığında, Kont sordu.

Aran törensel bir iltifatla"İzin verirseniz, şefi İmparatorluk Sarayı'na götürmek isterim" diye yanıt verdi.

Kont, "Şef sözlerinizi duysaydı, Majesteleri, büyük olasılıkla kalp krizinden ölürdü," diye şaka yaptı.

Aran'ın şefi İmparatorluk Sarayı'na götürmeye niyeti yoktu ama şefin iyi becerilere sahip olduğu doğruydu. Bu sayede Aran, zorla birkaç ısırık atmayı başardı.