Your Majesty, I Want You (NOVEL ÇEVİRİ)

60

"Ne düşünüyorsun?" diye sordu Enoch.

Karşısında bunca zaman düşüncelere dalmış olan Aran, onu içten içe rahatsız etmişti. Prenses onu duymamış gibi havada bir yere bakmaya devam etti.

"Ekselânsları."

Enoch rahatsız olan kolunu hareket ettirdi ve Aran'ın eline hafifçe dokundu. Ancak o zaman odak noktası bulanık yeşil gözlerle Enoch'a döndü.

"Ha...? Az önce bana bir şey söyledin mi?"

"Seni endişelendiren bir şey mi var?"

"HAYIR." Cevap çok çabuk çıktı. Herkes bunun bir yalan olduğunu söyleyebilirdi. Enoch'un gözleri kısıldı. Aran onun keskin bakışlarından kaçınarak uysalca içini çekti. "Bilirsin."

"Devam et."

Ne söyleyecekse ağzını açamıyordu. Hayal kırıklığına uğramış Enoch ona sormak üzereyken, Aran ağzından kaçırdı.

"Ya durumunuzu geri getirmenin bir yolu olsaydı?"

Enoch güldü çünkü uzun uzun düşündükten sonra söylediği sözler çok gelişigüzeldi.

İmparatorluk tarihinde asla bir hain ya da ailesi orijinal statüsünü geri kazanmadı. Kısmen, hainlerin soyunun büyükten bebeğe yok edilmesinden kaynaklanıyordu, ama biri hayatta kalacak kadar şanslı olsa bile sefil bir hayat yaşayacak ve sonunda onlar da ölecekti.

Artık prensesle yüzleşebilmesi bir mucizeye yakındı. Hangi imparator kendisini ve kanını öldürmeye çalışan bir günahkârı affederdi? İmparatorluk ailesinin imajı uğruna yapılmaması gereken bir şeydi.

"Bu olmayacak. Ve bunun hakkında hiçbir yerde konuşma. Sadece ben değil, siz de sebepsiz yere dedikoduya maruz kalabilirsiniz."

Veliaht Prens, Aran'a karşı imparator kadar yumuşak değildi. Gerçek doğasını saklamayı başardı, ancak temelde açgözlü ve acımasızdı, bu nedenle önemsiz de olsa isteklerine uymayanları affetmedi. Aynı şey, onunla aynı kanı ve aklı paylaşan kardeşi için de geçerliydi. Şimdiye kadar imparatora karşı temkinli davrandığı için Aran'a dokunmamıştı ama Enoch bunun gelecekte nasıl değişeceğini bilmiyordu.

"Özellikle Veliaht Prens veya Majestelerinin yardımcılarının önünde daha dikkatli olun."

"Dünyada mutlak hiçbir şey yok. Ya abim Luazan seni affetmeyi teklif ederse?"

"Majesteleri Veliaht Prens mi?" Enoch kaşlarını çattı.

Veliaht prensin kendisini affetmesini istemektense, İmparator'un aniden hasta yatağından kalkıp Roark Dükalığı'nı yeniden kurması daha gerçekçiydi.

Enoch bunu ona söyleme zahmetine girmedi. Başkaları duyarsa ikisinin de başını büyük belaya sokacak tehlikeli şeylerden bahseden Aran'a hüsrana uğramıştı. Herkesin imreneceği güzel bir görünüşü ve zenginliği vardı ama bunu koruyacak kadar soğuk ya da kurnaz değildi.

İri gözlerini kırpıştıran Aran, bir anda elini sıkıca tuttu ve "Öyle olursa benimle evlenir misin...?" diye sordu.

"Ne?"

Enoch bu kez şaşkınlığını gizleyemedi. O küçük kafasının içinde neler oluyor?

Aran ona hevesle baktı, kulaklarına kadar kırmızıya boyanmıştı. "Hm? Hadi, Enoch."

"...Bir uşak, Majesteleri ile evlenmekten nasıl söz edebilir?"

"Yani senin bir hizmetçi olmadığını varsayarsak. Bunu yapmanın bir yolunu bulsaydım ne yapardın?"

Aran, Enoch'un cevabını bekledi. Elbette, Luazan'ın önerdiği gibi, onu batı sınırına göndermeye niyeti yoktu. Eğer isterse, ne pahasına olursa olsun onu mevcut durumundan kurtarmak istiyordu.

Neden daha önce düşünmedi? Aran kendini suçladı. Şimdiye kadar, sadece vücudunu dinlendirmesine yardım etmeyi düşünmüştü, ama büyük ölçüde incinecek olan onurunu veya gururunu asla geri çevirmedi.

Enoch sakin bir sesle cevap verdi. "Bu, Majesteleri için bile imkansız bir şey. Kesin olmayan varsayımlarda bulunmam. Anlamsız fantezilerle zaman kaybetmek istemiyorum. Başka biri böyle bir blöf ile gözlerinizi kamaştırmaya çalışırsa, onu hemen kapı dışarı edin. Hayatında sana asla yardım etmeyecek." Bu fantezinin kaynağının Veliaht Prens olduğunu hiç düşünmemiş olan Enoch, soğuk bir sesle söyledi.

Aran, abisine karşı olan sert eleştirisi karşısında irkildi. Çok önceden beri, Enoch garip bir şekilde iki prensi sevmiyordu. Arando prensleriyle çok az etkileşimi olduğu için kazaya kadar umursamadı ama son zamanlarda kendini rahatsız hissetti.

"Bu arada, Veliaht Prens ve İkinci Prens'ten herhangi bir haber geldi mi?"

"Ha? H-hayır..."

Enoch ona şüpheli gözlerle baktı. "Gerçekten mi?"

"Evet. İlk etapta pek yakın değildik..." Aran bir bahane uydurdu. Enoch, prenslerden o kadar nefret ediyordu ki, onlara yaklaşmaya geldiğini hâlâ söyleyemedi. Her istediğini yapmasına yardım etmek isterdi ama bir yandan hain kanını ondan çıkarmak kolay değildi. Üstelik İmparator'un durumu kötüleşiyordu ve Enoch bir hastaydı, bu yüzden prenslere giderek daha fazla bağımlı hale geldi.

Aran, mevcut durumdan eşit derecede hüsrana uğradı. Bunun yerine, Enoch prenslerden neden nefret ettiğini açık bir şekilde açıklayacak olsaydı, o bir şekilde anlardı, ama o her zaman yalnızca belli belirsiz yanıtlar verirdi.

Enoch'un benzersiz keskin tonuyla ailesini eleştireceğinden korkan Aran, çenesini kapalı tutmayı seçti. Bunun yerine, iyileştiğinde Enoch ve kardeşleri arasında bir görüşme ayarlayarak yanlış anlaşılmayı çözmeye söz verdi.

"Majesteleri Prens tuhaf bir şey söylerse, hemen gelip bana söylemelisiniz. Anlıyor musunuz?"

"Tamam aşkım. Bunu yapacağım."

"Sana güvenmediğimden değil, dünyadaki insanlara güvenmediğimden. en yakınınızdaki kişiden bile şüphelenmelisiniz." Aran'ın yüzü somurttuğunda, diye ekledi Enoch, ona fazla baskı yaptığını düşünerek.

"Evet. Ben hep böyleyim."

Enoch ve erkek kardeşi hariç, diye ekledi Aran kendi kendine.