Your Majesty, I Want You (NOVEL ÇEVİRİ)

49.BÖLÜM

Aran'ın gösterdiği şey, yalnızca bir yetişkin kadının geçebileceği çok dar bir yoldu. Küçük Aran kolayca geçebildi, ancak Enoch dar yoldan geçmek için bir yengeç gibi yan yürümek zorunda kaldı.

Aran, Enoch'un omuz genişliğine bakarak başını salladı ve bunu yolla karşılaştırdı.

"Buradan yalnız yürümek zorunda kalacağım. Ve... beni buraya kadar getirdiğin için çok teşekkür ederim," dedi Aran.

"Umurumda değil," diye yanıtladı Enoch.

"Senin için zor olmalı çünkü çok dar. Tek başıma gitmeyi umursamıyorum."

"Bana iki kez söyletme."

"...Peki."

Yol düşündüğünden daha dardı. Muhtemelen uzun zaman önce hizmetçiler tarafından kullanılan bir geçitti ama şimdi zaman içinde tamamen terk edilmiş ve unutulmuştu. Prenses, örümcek ağlarıyla eksik olmayan korkunç yolda doğal olarak yürüdü.

"Fikrini değiştirirsen istediğin zaman geri dönebilirsin."

Geçit boyunca Aran bir ileri bir geri baktı.

"Seninle burada yürümeyi beklemiyordum," diye iç çekti Enoch.

"Uzun zamandır bildiğim gizli bir geçit."

Enoch Aran'ın bitmek bilmeyen tek taraflı konuşmasını duyduğunda baş ağrısı daha da kötüleşti.

"Ve benimle konuşma. Gece vakti. Uzaktaki küçük sesleri dinlemeye ihtiyacım var. Ya biri bizi yakalarsa?"

"Ah, evet... üzgünüm."

Prenses ağzını kapatırken ağır bir sessizlik çöktü. İkisi Aran'ın yatak odasına ulaşana kadar hiçbir şey söylemediler.

"Sayende sağ salim döndüm. Hastayken seni bu kadar ileri götürdüğüm için üzgünüm," diye fısıldadı Aran.

"Zaten biliyorsan, geceleri beni görmeye gelme."

"Tamam.."diye yanıtladı Aran somurtarak ve yatak odasının penceresinden sarkan uzun bir ipi yakaladı. Beceriksizce ipekten yapılmış ipe bakmak tehlikeli görünüyordu.

"Ona tırmanmayı düşünüyor musun?" Enoch kaşlarını çattı.

"Evet. Neden?"

"Ha... gerçekten..."

Sinirlenecek gücü yoktu. Böyle bir çocuğun sinsi imparator ve imparatoriçeden nasıl doğduğu bir gizemdi.

Aran gözlerini kırpıştırdı. Enoch'un ne için iç çektiğini bilmiyordu.

"Özür dilerim, Majesteleri."

Enoch, Aran'ın ipi oldukça sert tutan elini kaldırdı ve onu yukarı kaldırdı. Şaşıran Aran, ayakları aniden kalktığında çığlık atmaya çalıştı. Enoch hızla ağzını kapattı.

"Beni idam ettirmek niyetinde değilsen çığlık atma."

Aran başını salladı. Sakinleştiğini doğrulayan Enoch, elini dudaklarından çekti. Aran'ı yükseltti.

"Kollarını uzat, pencere çerçevesini tut ve omzuma bas."

"Ha...? Na-nasıl yapabilirim?"

"Sadece üzerime bas," diye içini çekti Enoch. "Tereddüt edip dengeni kaybedersen ikimiz de inciniriz."

"Ne? Canın yanacak...?" dedi Aran ağlamaklı bir sesle.

Enoch, belki de düşündüklerini söylememesi gerektiğini düşündü.

"Öyle bişey olmayacak. Seni sımsıkı tutacağım, böylece incinmeyeceksin. Üzerime bas."

Enoch'un ısrarı üzerine Aran isteksizce pencere çerçevesini elledi ve ayaklarını hafifçe onun omuzlarına koydu.

"Ağırlığını bana vermelisin. Gün doğmak üzere."

Aran ancak tamamen sinirlenene kadar gözlerini sıkıca kapattı ve ayaklarına güç verdi. Biraz zaman aldı ama yatak odasına güvenle çıkmayı başardı.

Prensesin hafif olması büyük şanstı. Eğer şimdi olduğundan altı kilo daha ağır olsaydı, Enoch birden fazla kırığa maruz kalacaktı.

"Teşekkürler."

Aran pencereden ona el salladı.

Enoch mekanik bir tavırla eğildi ve arkasını döndü. Hastalığının ortasında aşırıya kaçtıktan sonra tamamen bitkin haldeydi. O dar yola geri dönmek de aynı derecede rahatsız ediciydi ve prensesle uğraşmak çok yorucuydu.