Your Majesty, I Want You (NOVEL ÇEVİRİ)

155

"Majesteleri,"

Enoch devam edemeden Aran aniden ayağa kalktı.

"Beni neden saraya geri getirdin? Tüm bunlara yeniden başlamak için mi?"

"Majesteleri, lütfen-"

"Bu sözlere nasıl inanabilirim? Bir daha bu şekilde yaşamayacağım. Tam burada ölmeyi tercih ederim!"

Çığlığı bir çığlık gibi patladı. Günlerdir, Enoch'tan kaçarken, Aran bunu şiddetle hissetmişti. Yaşamıyordu. Sadece yavaş yavaş ölüyordu. Ölümün bu kadar yakınında olmasından korkuyordu, bu yüzden yığılıp kalana ve pes edene kadar daireler çizerek dolaştı.

Bir kez çığlık attı mı, artık duramazdı. Bu öfkenin içinde nerede saklı olduğuna şaşırmıştı ama Aran onu ortaya çıkarmaktan çekinmedi.

"Öldür beni!"

"Sakin olun, Majesteleri!"

Aran'ın ani tepkisine şaşıran Enoch onu kaldırmaya çalıştı. Aran tüm gücüyle onu itti. Sonra parmağındaki İmparator mührünü çıkarıp Enoch'un göğsüne fırlattı.

"Artık buna ihtiyacım yok! Hiçbir şeyi geri alamazsın. O yüzden öldür beni! Seni kötü kalpli, sefil, seni-"

Yüksek sesle küfretmek istedi ama hiçbir şey bilmiyordu. Bu onu daha da sinirlendirdi. Bu yüzden onu zapt etmeye çalışan Enoch'a bağırarak vurdu ve tırmaladı. Eğer bileği sıkışırsa, bacağını kullanıyordu. Bacağı yakalanırsa, onu ısırdı. Her seferinde eski tıbbi yatak tehlikeli bir şekilde gıcırdıyordu.

Çok zayıf ve yorgun olduğu için isyanı etkisizdi ama Enoch için şok ediciydi. Hiçbir şey söyleyemedi ve sadece Aran'a sıkıca sarılarak sakinleşmesini bekledi.

Onu kucaklarken bile, Aran sonunda bitkin bir şekilde yere yığılmadan önce bir süre daha mücadele etmeye devam etti.

Enoch sonunda rahat bir nefes aldı ve onu bıraktı. O anda Aran titreyen eliyle onun elini tuttu. Enoch'un vücudu sarsıldı. Aran hiç tereddüt etmeden elini onun boynuna koydu. Enoch şaşırdı ve elini çekmeye çalıştı ama Aran bırakmadı. Tüm gücüyle onun elini kendine doğru çekti. Enoch onun narin teninin altındaki zayıf kalp atışlarını hissetti.

"Sadece beni öldürmeni istiyorum... O kadar da zor değil. Böyle yaşamaktansa buna bir son vermek daha iyi." Aran ona bakarken yalvardı. "Çok korkuyorum. Bunu kendi ellerimle yapamam. O yüzden lütfen benim için yap. Bunu birçok kez yaptın, bu yüzden kolay olmalı. Beni incitmeden öldürebilirsin, değil mi? Değil mi?"

Ses tonu, Enoch'tan gençken bir şey istediği zamanlara benziyordu. Bu Enoch'un kalbini deldi. Sanki sözleri hiçbir şeyin geri alınamayacağının kanıtıydı. Enoch'un yüzü ağlamak üzereymiş gibi buruştu.

"Neden böyle bir ifade takınıyorsun? İstediğin her şeyi yapacağımı söyledim, sadece söyle." Aran onun yüzündeki ifadeyi anlayamayarak sordu.

Enoch uzun bir aradan sonra, "Seni öldüremem," diye cevap verdi.

Aran'ın gücünü tamamen yitirmiş olan eli serbest kaldı.

Enoch elini kaldırdı ve onun yanağını okşadı. "Bu dileğini yerine getiremem. Bu yüzden lütfen benden bir daha isteme."

Enoch'un yüzü acınacak haldeydi, sanki her an gözyaşı dökecekmiş gibiydi. Ama Aran ona gülemedi. Bu inanılmazdı.

Enoch yeniden bir araya geldiklerinden beri ondan nefret ediyordu. Aran onun nefretini şiddetle hissediyordu. Başını itaatkâr bir şekilde eğdiğinde ya da tatlı sözler fısıldadığında bile, bazen kırmızı gözleri nefretini gizleyemiyordu.

Eğer ondan bu kadar nefret ediyorsa, onu öldürmeliydi. Mükemmel intikamına son vermeli ve birbirlerini yok etmelerini engellemeliydi. Ama bu şansı kaçırmıştı.

Aran onun gelecekte kendisine zarar vermeyeceğini anladı. Yalvarır gibi gözleriyle onu takip eden Enoch'un bakışlarıyla karşılaştı. Gözlerinde eskisi gibi nefret yoktu. Bunun yerine endişe, empati ve şefkat hissediyordu. Aran bunların hepsinin içten olduğunu hissetti. Bir zamanlar ona böyle gözlerle bakmıştı.

Onu seviyordu.

Bu gerçeğin ne kadar şaşırtıcı olmadığını gören Enoch, muhtemelen bunu kendisi kabul etmeden önce de biliyordu. Sadece kabul etmeyi reddetti ve arkasını döndü. Dudaklarından acı bir kahkaha kaçtı. Zar zor tuttuğu gözyaşları dökülmekle tehdit etti. Adam onun kalbine nefret tohumları ekmiş ve ona karşı beslediği sevgiyi elinden almıştı.

Bunu fark eder etmez ağzı kendiliğinden açıldı.

"Enoch, ben... senden nefret ediyorum."

Aran onun sözlerinin bir bıçak gibi delik deşik olduğunu gördü. İronik bir şekilde, ondan gelen her şeyi kabul ediyor gibi görünüyordu. Ama şimdi ona sunabileceği tek şey nefretti. Durum aynadaki bir yansıma gibi mükemmel bir şekilde tersine dönmüş olmasına rağmen, herhangi bir üstünlük ya da tatmin duygusu hissedemiyordu.

Sonunda güncele geldik 🥳🎉