Your Majesty, I Want You (NOVEL ÇEVİRİ)

58

Enoch da bu duyguyu biliyordu. Aran'ı yetim bırakan ailesiydi.

Anne babası ne kadar şefkatsiz olursa olsun, tek kan akrabasını öldüren ve onu dibe vuranlara acıma duygusuna kapılmamıştı.

Ama Aran'ın kederi, onlara duyduğu nefretten daha büyük ve derindi. Enoch, kalbindeki yumuşak noktanın nerede saklı olduğuna şaşırmıştı.

Aran gözyaşlarını sildi ve şişmiş bir yüzle gülümsedi.

"Ama annem de uzun süre üzülmemi istemezdi. Neşelendiğimde babam tekrar sağlığına kavuşacak."

Onun önünde ailesinin başına gelen talihsizliklerin yasını tutacak kadar küstahtı ama o bu konuda kötü hissetmiyordu.

"İmparator kesinlikle sağlığına kavuşacak."

"Evet. Bugünlerde her gün onun yanında kitap okuyorum. Beni hatırlamıyor ama sesimi duymayı seviyor."

Enoch, prensesin sesini de beğendi. İnceydi ama telaffuzu netti ve perdesi sabitti, bu da ona yumuşak bir his veriyordu. O sesle ona olan sevgisini fısıldadığında, Dük'ün varisi olarak sahip olduğu gurur ve ebeveyn küskünlüğü gibi şeylerin ortadan kalktığını düşündü.

Enoch onun dudaklarına bakarken, Aran kızardı ve düşündüğü şeye bakışlarını indirdi. Enoch gözlerini zar zor dudaklarından ayırdı ve şöyle dedi:

"Öyleyse? Bu bir rahatlama."

Bir an için garip bir hava esti. Birbirlerine bakmaktan başka bir şey yapmadıkları sırada kapının dışından Aran'a seslenen bir ses geldi.

"Majesteleri, gece geç oldu. Şimdi gidelim."

Enoch sıkıca kapatılmış kapıya baktı. Arkasında, Aran'ı her yerde takip eden bir nedime duruyordu. Enoch'un daha önce söylediklerini duyduğundan beri Aran'a bir nedime veya refakatçi eşlik ediyor.

"Çok geç olmadan git."

"Hala daha zamanım var..."

"Hadi."

Enoch tekrar ısrar etti. Aran isteksizce ve yavaşça ayağa kalktı.

"Yarın döneceğim."

Hüzünle dönerek yanağına hafif bir öpücük kondurdu. Enoch da üzgündü. Dostça sıcaklık kaybolduktan sonra, dayanılmaz yalnızlık çöktü.

Kapı kapalıydı ve Aran'ın bulunduğu yerde sadece karanlık vardı. Enoch tekrar uykuya daldı ve ertesi günün bir an önce gelmesini bekledi.

***

Aran'ın Hanok'tan henüz vazgeçmediğini bilen prensler onu ondan almaya karar verdiler. Artık önemsiz bir hizmetkârdı ama Aran'a yakın olmasının iyi bir tarafı yoktu. Ayrıca Aran'ı daha pahalıya satabilmeleri için en ufak bir skandal çıkma ihtimali bile açık bırakılmamalıydı.

Ancak sevgili imparatorluk kızı Aranrhod'a açıkça zulmedemediler, bu yüzden onu şimdilik uzlaştırmaya karar verdiler.

Luazan, kız kardeşini yemeğe davet etti ve sessizce kalbini açtı.

"Büyük Dük Roark bugünlerde nasıl, Aranrhod?"

Aniden Luazan, Enoch'un hikayesini gündeme getirdi ve Aran neredeyse kaşığını düşürüyordu. Ayrıca Enoch'u Büyük Dük olarak adlandırdı. Bunun ne anlama geldiğini bilmesinin hiçbir yolu yoktu. Gizlice ağabeyinin yüzüne bir bakış attığında, onun her zamanki gibi nazik göründüğünü gördü.

Aran cevap vermeden önce bir an tereddüt etti.

"Hayatını etkilemiyor, ancak yaraları çok ağır olduğu için hala tedavi görüyor."

"Ne yazık. Yine de, hayatının bağışlanmış olması rahatlatıcı."

"Evet..."

"Sonuçta, hayatını kurtaran hayırsever o, bu yüzden ağabeyin olarak sana borcumu ödemem mantıklı."

Sözler Aran'ın gözlerini kocaman açtı. Aynı zamanda gözleri ince beklentilerle parlıyordu.