Your Majesty, I Want You (NOVEL ÇEVİRİ)

41.BÖLÜM

Enoch, Baş Kahya tarafından kendisine emanet edilen kitabı kopyalamak için hizmetçilerin kullandığı ek binaya gittiğinde, sanki insanlar onun gelmesini bekliyormuş gibi, çevresinde alaycı sözler söylediler.

"Ah bak, Majesteleri'nin adil bir yüze dayanarak hayatta kalan eski nişanlısı ortaya çıktı.  Böyle olacağını bilseydim, biraz yakışıklı olarak doğardım.”

"Ne kadar yakışıklı olursan ol, bir yüz seni bir süre yaşatmaya yetmez mi?  Görünüşe göre, o da çok yetenekli."

Arkadaşları müstehcen el hareketleri yaparken kıkırdadılar.  Enoch onları görmezden geldi.  Bu tür alaycı sözlerin artık bir etkisi yok.

Enoch'un dik bir pozisyonda yürümesinden hoşlanmamışlar gibi işaret ettiler.

"Hey buraya gel."

Enoch, zavallılığını gizleyerek onlara yaklaştı.  Ama kibar gözlerinde parıldayan küçümsemeyi gözden kaçırmadılar.  İmparatorluk sarayında hizmetçi olarak çalışmak için duygularını gizlemek şarttı.

"Seni arsız orospu çocuğu... Hâlâ Büyük Dükalık'ın varisi olduğunu mu düşünüyorsun?"

İçlerinden biri yumruğunu kuvvetle omzuna vurdu.  Hizmetçi Yames, Enoch'tan iki yaş büyüktü, ama yarım baş daha kısaydı.  Enoch'a eziyet eden en gaddar kabadayılardan biriydi ve iyi bir görünüme veya fiziğe sahip olmamasına rağmen, çok parası vardı ve oldukça agresifti.

Enoch, çok sert bir şekilde vurulmasına rağmen herhangi bir korku belirtisi göstermediğinde, James görmezden gelinmenin utancı karşısında kızardı.

"Oh bak.  Bu…!"

"Bu yeterli.  O p*ç sen olsaydın, böyle küçük yumruklardan korkar mıydın?”

Yanında duran başka bir hizmetçi James'e güldü.  James'in yüzü, arkadaşının alayını duyduktan sonra patlamak üzereydi.

Enoch hiç korkmadı.  Artık hepsi geçmişte kaldı, ancak çok sıkı bir eğitim seansından sonra resmen şövalye olmayı bekliyordu.  Bu tehdit onun için çocuk oyuncağından başka bir şey değildi.

"Öyleyse bu seni korkutmaya yeter mi?"

James, bir arkadaşıyla konuşuyormuş gibi yaparak Enoch'un yüzüne bir şaplak indirdi.  Enoch'un bedeni yüksek sesle sendeleyince memnun bir şekilde gülümsedi.

"Nasıl, seni orospu çocuğu?  Şimdi biraz korktun mu?"

Enoch açık dudağından fışkıran kanı silip süpürüyordu.  "Diğer yerler iyi ama lütfen yüzüme dokunma."

"Ne?  Ha, geçim kaynağına dokunma diyorsun?”

"Majesteleri bunu görürse kızabilir."

James, prensesin adı geçtiğinde tereddüt etti.  Onu günün erken saatlerinde düşünemiyordu çünkü ona çok kötü bir darbe indirmek istiyordu.

"Bilmiyorum.  Bu adamın tek yaptığı bu."

James'in arkadaşı çabucak omuzlarını silkti.  Aptal bir meslektaşının tarafını tuttuğu için prenses tarafından nefret edilmek istemiyordu.  James ne yapacağını bilemediği için utandı.

Orada aptalca duran Enoch, "Başka işin yoksa, şimdi gidebilir miyim?  İşimin arkasındayım."

"Nereye gidiyorsun?  Pekala, tek yapmam gereken yüzüne vurmamak, değil mi?"

James, Enoch'un karnına dizini geçirdi.

İlk başta iyi direnen Enoch, ancak birkaç kez dövüldükten sonra sonunda yere düştü.  Üzerine amansız tekmeler yağdı.  Yanından geçen hizmetçileri görebiliyordu ama herkes sadece gülümseyerek izliyordu.  Kimse durdurmadı. Enoch'un dövülmesini izlemek ek binanın hizmetçileri için zaten sık sık eğlenceydi.  Hatta bazıları eğlenceye karıştı.

Enoch'u uzun süre dövdükten sonra, James sonunda tekmeyi bıraktı.  Öfkesi tamamen boşaldığı için değil, yorulduğu için.

"Şu andan itibaren uslu dur."