Your Majesty, I Want You (NOVEL ÇEVİRİ)

79

Anlaşmalarında, Büyük Dük her zaman üstünlüğü elinde tutmuştu. Başından sonuna kadar her şeye o karar verdi. Aran'a ihtiyacı yoktu ama Aran'ın ona ihtiyacı vardı. Her zamanki gibi ilk teslim olan Aran oldu.

"Sadece burası çok rahatsız... Yakında insanlar uyanacak ve çarşafları kirletirsek ortalık karışacak..."

Aran bahanesinin acınası olduğunu biliyordu ama bir şeyler söylemesi gerektiğini hissetti. Böyle olacağını bilseydi, istediğini daha çabuk almasına izin verirdi.

Şimdi izin verirse...

Ama garip bir şekilde, o kelimeleri söyleyemedi. Sonunda Aran sadece gözyaşı döktü. Onun amansız takibinden hoşlanmamıştı ama saraydan ayrıldıktan sonra bile onun varlığıyla ezilemeyecek kadar bıkmıştı. Dünyada saklanabileceği hiçbir yer yok gibiydi ve bu onu korkuttu.

"Neden yine ağlıyorsun?"

Aran cevap veremedi ve elleriyle yüzünü kapattı.

Sinirlenirse bana daha çok eziyet edecek... Aklındaki tek düşünce buydu.

Hizmetçiler veya kont tarafından yakalanırlarsa...

En kötü senaryoları hayal etmeye devam etti. İmparatorluktaki herkes onun bir asalak gibi Büyük Dük'ün sırtından geçindiğini öğrenecek gibiydi.

Büyük Dük dilini şaklattı.

Aslında Aran'ın sandığının aksine o kadar da kızgın değildi. Reddedilmek hoş değildi ama son zamanlarda onu çok zorladığının da farkındaydı. Dokunulduğunda kırılacak gibi görünen kırılgan bir mizacı olan imparator, bu kadar eziyet görmemeliydi.

Sinir bozucu.

Bunu düşünürken bile, şimdilik ona şefkatle davranmaya karar verdi. Aynı zamanda geçen yıl boyunca itaatkar olmasının bir ödülüydü.

Ayağa kalktı ve Aran'dan uzaklaştı. Ağlamayı bıraktı ve şaşırmış bir şekilde ona baktı. Yüzü oldukça sevimliydi. Büyük Dük dürtüsel olarak onun yüzünü okşadı. İmparator irkildi.

Hala istiyordu. Onun verdiği hazzı deneyimsiz bedeninin öğrenip buna karşılık verme düşüncesi tatmin ediciydi. Düşüncelere dalmış bir halde yanağını hafifçe okşamaya devam etti. İmparatorun dudakları, belki de uzun süren sessizlikten rahatsız olarak gerildi. Her zamanki gibi yüzünde hafif bir gülümseme yoktu.

Onun önünde gülerdi.

Birden aklıma imparatorun Kont Silas'a gülümseyen yüzü geldi. Bu iğrençti.

Bir yandan, onun içtenlikle gülümsediğini görmeyeli uzun zaman olduğunu fark etti. İçi boş bir kahkaha ya da acı bir gülümseme değil, parlak bir gülümseme görmek istiyordu.

Şimdi nasıl gülecekti?

Diğer kadınların çoğu zaman yaptığı gibi ince bir ayartmayla mı gülümseyeceğini yoksa gençken olduğu gibi neşeli mi olacağını hayal etmeye çalıştı, ama tam olarak kafasında canlandıramadı. Sevdiği bir şeyi yapsa gülümseyip gülümsemeyeceğini bilmiyordu.

Büyük Dük dürtüsel olarak, "Öyleyse öpmek sorun olur mu?" diye sordu.

"Ha? HI-hı." Aran telaşlı bir ifadeyle başını salladı. Vücutlarını herhangi bir şekilde birbirine geçirmekten daha iyi görünüyordu

İzin alır almaz, dikkatlice ve yumuşak bir şekilde dudaklarını üst üste bindirdi. Aran'ın tercihiydi, onun değil. Büyük Dük sebebini biliyordu. Çünkü kendisi de böyleydi. Gülünç bir şekilde, imparator hâlâ Enoch'u özlüyordu.

Büyük Dük, sanki geçmişe dönüyormuşçasına, onun alt dudağını nazikçe emerken kibarca izin istedi.

Aran farkında olmadan yanıt olarak dudaklarını açtı. Dili boşluktan içeri kaydı.

Biraz utanmış hisseden Aran, vücudunu hafifçe kamburlaştırdı. Neden birdenbire bu kadar sevecen davrandığını bilmiyordu ama kızmadığı için şanslı görünüyordu. En önemlisi, yumuşak öpücük, her zamankinden farklı olarak, kalbini yumuşattı. Yanağındaki ve kulağındaki nazik dokunuş aynıydı. Aran gözlerini sıkıca kapattı.

Büyük Dük öpücükten uzaklaştı ve onu kollarının arasına aldı. Aran farkında olmadan onun boynuna sarıldı ve yüzünü ensesine gömdü. Büyük eli yavaşça sırtını okşadı. Gözyaşları sonunda durmuştu.

Onun yüzünden ağlamıştı ama şimdi sadece tek bir öpücükten sonra kendini zayıf bir şekilde ona yaslanmış halde buldu. O gerçekten kıyaslanamaz bir aptaldı. Ama başkasının sıcaklığını özlemekten kendini alamadı. Artık ne bir ailesi, ne arkadaşı, ne de sevgilisi vardı. Sıcaklığını paylaşabileceği tek kişinin Büyük Dük olması Aran'a eziyet etti.

Onun kucağına daha da sokuldu. Onun serin kokusu ve onu saran sıcaklık fazlasıyla tanıdıktı. Acımasız Büyük Dük tarafından değil de Enoch tarafından tutuluyormuş gibi hissetti.

Aran, aklına gelen bir düşünceyle aniden başını kaldırdı. Cesaretini toplayarak onun yüzüne baktı ve onda eski sevgilisinin izlerini bulmak için elinden geleni yaptı. Büyük Dük onun bakışını fark etti ve "Bende eski sevgilinin gölgesini mi bulmaya çalışıyorsun?" diye sordu.

"......"

Aran yenilgiyle başını eğdi. Sevdiği çocuk, onu koruyamadığı için gerçekten gitmişti. Bilse bile, gerçeği her anladığında canı yanıyordu.

Sırtını sıvazlayan el bir anda durdu. Yüzünü tekrar kaldırdığında, Büyük Dük'ü hoşnutsuz bir ifadeyle gördü.

"Nasıl istersen, insanlar uyanmadan gideceğim."

Gitmesine izin verdi ve yatak odasından çıktı.

Hiçbir şey olmamış olması büyük bir rahatlamaydı. Ancak, onun kucaklayışının sıcaklığını özlemekten kendini alamadı. Aran bir süre yatakta hareketsiz oturdu.

Büyük Dük gittikten kısa bir süre sonra, duvarın ötesindeki hizmetçilerin meşgul hareketlerini duyabiliyordu. Sesle uyanan Aran, aceleyle henüz kurumamış gözyaşlarını sildi ve dağınık kıyafetlerini ve saçlarını düzeltti.

Enoch gitmiş olsa bile, yine de bu yerde yaşaması ve hayatta kalması gerekiyordu.