Chapter 43 အခန္း ၄၃ ေက်ာင္းတြင္း သံသယ ၅
“ကၽြန္ေတာ္ ၾကည့္ျပီးသြားျပီ။ ဒံုဖ်င္ မေတာ္တဆ ျဖစ္တဲ့ေန႕က ေရွာင္ေဖာင္က တကယ္ၾကီး ခ်န္က်င္းနဲ႕ ရွိေနတာ။ ျပီးေတာ့ အတူတူလဲ စာလုပ္ခဲ့ၾကေသးတယ္တဲ့။ တစ္ခ်ိန္လံုး စာၾကည့္တိုက္မွာပဲ ေနျပီးေတာ့ ေန႕လည္က်ေတာ့လဲ ေန႕လည္စာ အတူတူထြက္စားၾကတာတဲ့။ ေနေစာင္းေတာ့မွ ဒံုဖ်င္က သူ႕ထက္ အရင္ထြက္သြားတာ ညေန ေျခာက္နာရီေလာက္မွာ” ကြမ္က်င္က ခံုတန္းေလး တစ္ခုတြင္ ထုိင္ကာ ဝမ္က်င္းဟန္ကုိ သတင္းလွမ္းပုိ႕ေနသည္။ “ထပ္ေမးလို႕ေတာ့ မရေတာ့ဘူး”
“ဒါေလာက္ဆို ရျပီ။ စာၾကည့္တိုက္ အဝင္အထြက္စနစ္ကို ေခ်ာင္ယြီ စစ္ၾကည့္ေသးတယ္။ ဒံုဖ်င္က မနက္ ကုိးနာရီတုန္းက စာၾကည့္တိုက္ထဲ အဝင္ကို သူ႕ကတ္နဲက ျဖတ္ဝင္ခဲ့တယ္။ ေန႕လည္က်ေတာ့ တစ္နာရီေလာက္ ထြက္သြားတယ္ ျပီးေတာ့ ညေန ေျခာက္နာရီ သံုးဆယ့္ငါး ေလာက္မွာ အထြက္အတြက္ ကတ္တစ္ေခါက္ ထပ္ျဖတ္သြားတယ္။” ဝမ္က်င္းဟန္က ဆက္ေျပာသည္။ “ဘာပဲ ျဖစ္ျဖစ္ ဒံုဖ်င္ ေသတဲ့ အေၾကာင္းအရင္း မေသခ်ာေသးသေရြ႕ေတာ့ သူ႕ကို သတိေလး ထားရမွာပဲ”
ကြမ္က်င္က ဖုန္းခ်ကာ ဓါတ္ခြဲခန္းအေဆာင္ကို တစ္ခ်က္ေလာက္ သြားၾကည့္ဖို႕ မတ္တပ္ရပ္လုိက္သည္။
“ကြမ္က်င္” ခ်င္ေရွာင္က သူ႕ဆီေလွ်ာက္လာသည္။ “စာၾကည့္တုိက္ သြားမလို႕လား အတူတူသြားရေအာင္”
“မသြားပါဘူး”
“အာ့ဆို ဘယ္သြားမွာလဲ”
“ဓါတ္ခြဲေဆာင္”
ခ်င္ေရွာင္က အံ့ၾသသြားသည္။ “ဓါတ္ခြဲခန္းအေဆာင္မွာ ဘာစာၾကည့္ခန္းမွ မရွိဘူး။ ဒါေပမယ့္ အဲဒိမွာ ေရွးေဟာင္းသုေတသန ျပခန္းရွိတယ္။ မင္းက အဲဒါေတြကို စိတ္ဝင္စားလို႕လား ”
“ဟမ္? မင္းက အဲဒိေနရာနဲ႕ အရမ္းရင္းႏွီးပံု ရတယ္” ကြမ္က်င္က သူ႕ကို ၾကည့္လိုက္သည္။
“ငါက ဒီေက်ာင္းရဲ႕ ေထာင့္ေပါက္စိကို နားလည္ေနရတာကို ၾကိဳက္တာ။ ျပီးေတာ့ သမိုင္းဝင္ဓါတ္ခြဲခန္းေဆာင္ၾကီးကလဲ ေကာလဟာလေတြ အမ်ားၾကီးပဲဟာ”
YOU ARE READING
တဖန်ရှင်သန်လာခြင်း၏ အထူးအမှုတွဲများ Myanmar Translate - Completed
ActionAll Credit to - Original Author - Chapter - 132 English Translator - Vivian English Editor - Addis https://exiledrebelsscanlations.com/ Starting Date - 2 Sept 2021 Finishing Date - 10 Aug 2023
